martes 26 de octubre de 2010

Marruecos impide a seis periodistas viajar a El Aaiún

La aerolínea anula sin ofrecer explicación alguna sus billetes - Son corresponsales acreditados en Rabat.

La compañía aérea marroquí de la Royal Air Maroc (RAM) ha impedido este lunes a seis periodistas españoles y un cámara marroquí viajar a El Aaiún, capital administrativa del Sáhara Occidental, a donde tenían previsto desplazarse para cubrir la muerte de al menos un joven saharaui de 14 años, este domingo y otro podría haber fallecido a causa de las graves heridas sufridas, este mismo lunes.

La RAM ha anulado sin ofrecer explicación alguna los billetes de los seis periodistas para el vuelo AT0483 entre Casablanca y El Aaiún y ha impedido a otro, cuyo billete no había sido anulado, embarcar en el avión.

Los corresponsales acreditados en Rabat de TVE y TV3, del periódico El Mundo, de la Agencia EFE y la Agencia Canaria de Noticias se encontraron al llegar al aeropuerto de Casablanca con que sus billetes habían sido anulados y con que la aerolínea no les ofrecía la posibilidad de volar a El Aaiún hasta el próximo viernes.

Al reclamar en la oficina de la RAM en el aeródromo sólo se les ha informado de que "alguien había anulado las reservas", sin dar ningún detalle al respecto.

Mientras, el corresponsal de la Cadena Ser, cuyo billete no había sido anulado, pudo acceder a la sala de embarque, donde, según ha relatado éste, las fuerzas de seguridad le retiraron la tarjeta de embarque y el personal de la RAM le ha impedido acceder al avión sin ella.

Tres saharauis continúan graves tras recibir los disparos de policía marroquí





  • Uno de los ingresados es hermano del menor fallecido

  • El Gobierno marroquí afirma que llevaban un 'arsenal' en el coche

  • Diversas asociaciones piden al Gobierno de España que se implique

Tres saharauis heridos anoche por los disparos de la policía marroquí en un puesto de control junto al campamento levantado en las afueras de El Aaiún para protestar continúan ingresados en estado grave, informaron fuentes saharauis.

Según las mismas fuentes, la madre de Ahmed Daudi, uno de los heridos, tuvo la ocasión de visitarlos esta tarde en el Hospital Militar y comprobar su estado, después de que en las últimas horas se difundiese el rumor acerca de la posible muerte de éste.

El fallecido, Nayem Elghari  Foto cedida por la Asoc. Saharaui de Víctimas de violaciones graves de Derechos Humanos  Efe

El fallecido, Nayem Elghari Foto cedida por la Asoc. Saharaui de Víctimas de violaciones graves de Derechos Humanos Efe

Daudi, cuyo estado es el más grave de los tres, ha sido operado de urgencia y presenta una herida de bala a la altura de la parte inferior de la espalda. Alaui Laghdaf tiene otra herida de bala en el muslo y asegura haber sido golpeado por la policía marroquí. Zubeir Elgarhi, hermano del menor fallecido en el mismo incidente, también continúa ingresado por otra bala en la pierna.

Las autoridades marroquíes acusan a Daudi de haber causado el incidente al disparar contra un puesto de control de la policía marroquí, cuando intentaba entrar en el campamento Gdeim Izi, situado unos 18 kilómetros al este de El Aaiún, donde miles de saharauis protestan por su situación socioeconómica.

Las autoridades marroquíes han ido más allá en sus declaraciones y, según dijo el portavoz del Ejecutivo, Jalid Naciri, las fuerzas de seguridad hallaron un "arsenal" dentro de los dos coches en que viajaban Daudi y el adolescente de 14 años Nayem Elgarhi, que murió por los disparos.

Fuentes saharauis, sin embargo, indicaron que los policías abrieron fuego cuando uno de los todoterrenos intentó cruzar el puesto policial sin autorización.

Piden la actuación de España

Ante lo sucedido, la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sahara (CEAS) ha pedido al Gobierno de España que exija a las autoridades de Rabat el cumplimiento de sus obligaciones internacionales con respecto al pueblo saharaui después de la muerte de un joven en los campamentos instalados en El Aaiún.

CEAS ha instado a la ministra de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, a reunirse con su homólogo marroquí, Taib Fasi Fihri, para demandarle que "cese el acoso y la violencia" contra la población saharaui.

El Frente Polisario alza la voz

El Frente Polisario también ha querido alzar la voz contra lo sucedido. El ministro de Exteriores saharaui, Mohamed Uld Salek, reprochó hoy a la comunidad internacional "no haber actuado" ante la evolución de los acontecimientos en las afueras de El Aaiún, que provocaron el domingo la muerte a tiros del adolescente saharaui Nayem Elgarhi.

En declaraciones a Efe, Uld Salek lamentó la muerte del adolescente. "Nosotros alertamos hace muchos días a la ONU y a la comunidad internacional, sabíamos que iba a haber daños, pero nadie se ha movido", afirmó.

El ministro señaló que en los campamentos improvisados se han congregado ya "más de 15.000 personas, muchas de ellas mujeres y niños, que han huido de la pobreza, el paro, la humillación y la colonización".

"Lo que nos temíamos ha llegado. Las autoridades marroquíes han comenzado a masacrar a civiles desarmados y deberán asumir la responsabilidad por sus actos", aseveró.

Protesta en Tifariti

Artistas procedentes de 12 países se manifestaron hoy ante la sede de la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) en protesta por la muerte del adolescente saharaui de 14 años Nayem Elgarhi, tiroteado por policías marroquíes el domingo cerca de El Aaiún.

Los artistas -que participan en la IV edición de los Encuentros Internacionales de Arte ARTifariti, en la localidad de Tifariti, en la zona del Sahara Occidental controlada por el Frente Polisario- se unieron a grupos de saharauis para expresar su protesta ante la MINURSO.

Se trata de la primera manifestación que se realiza ante la misión de Naciones Unidas en la zona, según fuentes de ARTifariti.

Los manifestantes protestaron por la muerte del adolescente y exigieron una actuación de emergencia de la ONU ante la situación de los miles de saharauis que se encuentran acampados a las afueras de El Aaiún en protesta por su situación socio-económica en los territorios bajo control marroquí.


jueves 21 de octubre de 2010

Ross llega a los campos de refugiados saharauis para relanzar la negociación

El enviado especial de la ONU para el Sahara Occidental, Christopher Ross, llegó hoy a los campos de refugiados saharauis de Tinduf (Argelia) para intentar relanzar las estancadas negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos, informaron a Efe fuentes saharauis.

El diplomático estadounidense se reunirá primero en los campamentos con el coordinador saharaui de la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO), Mohamed Jedad, y con el ministro de Defensa saharaui, Mohamed Lemine Buhali.

Posteriormente, se entrevistará con otros dirigentes del Polisario, visitará una escuela en uno de los campamentos de refugiados y mantendrá esta noche un encuentro con el presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz.

La visita a los campos de refugiados del enviado de la ONU es la segunda etapa de una nueva gira por la región que inició el pasado domingo en Argel y que le llevará también mañana a Nuakchot y posteriormente a Rabat.

Tras reunirse con el presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, el enviado de la ONU consideró que el mantenimiento del "estatus quo" actual en el Sahara Occidental es "insostenible a largo plazo" en razón de "los costes que puede tener y los peligros que puede representar".

Ross dijo que intentará en su nueva gira por la región, la tercera desde su nombramiento, que el Polisario y Marruecos se sienten de nuevo a negociar el próximo noviembre e instó a las partes a dar "muestra de voluntad política para salir del bloqueo actual".

Por su parte, el ministro saharaui de Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek, señaló que el Polisario está dispuesto a ayudar al enviado en su misión, aunque recalcó que los saharauis "no darán jamás marcha atrás, sea cual sea el precio a pagar" en su derecho a la autodeterminación.

El primer ministro saharaui, Abdelkader Taleb Omar, se mostró "optimista" ante la gira de Ross pero advirtió que el Polisario está dispuesto a volver a las armas en caso de que fracasen las negociaciones.

Desde junio de 2007 el Polisario y Marruecos han mantenido cuatro rondas negociadoras auspiciadas por Naciones Unidas y dos encuentros de contactos informales sin que se hayan registrado apenas avances.

Rabat insiste en su plan de autonomía para el Sahara Occidental como única solución posible mientras que el Polisario continúa defendiendo la celebración de un referéndum de autodeterminación que contemple todas las opciones.

Desde su acceso al cargo en enero de 2010, Ross ha insistido en que su misión es conseguir que las partes se sienten a negociar "sin condiciones previas y de buena fe para alcanzar una solución justa, duradera y mutuamente aceptable que contemple el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui". EFE

Los saharauis alzan un mar de jaimas para pedir justicia


Miles de personas acampan cerca de El Aaiún en demanda de derechos económicos

Un pueblo sometido al éxodo, el saharaui, ha iniciado ahora un exilio simbólico a pequeña escala para clamar por el respeto de sus derechos económicos y sociales. Desde hace días, familias enteras están abandonando El Aaiún, la capital administrativa del Sáhara Occidental, para instalarse en un campamento de jaimas a unos 13 kilómetros al este de la ciudad, al que han bautizado como Campamento de la justicia. Según su comité organizador, este mar de tiendas ya cuenta con 2.400 jaimas y 11.700 habitantes.


Las reivindicaciones de esta protesta pacífica son más económicas y sociales que políticas: piden que los oriundos de la ex colonia española, ocupada por Marruecos desde hace 35 años, tengan acceso a vivienda, puestos de trabajo y educación para sus hijos. También a unos recursos naturales, como los fosfatos y la pesca, cuyos beneficios, denuncian, les están vedados.


"Sin pilotos ni ingenieros"

"Los saharauis no tenemos ningún derecho", explica a este diario desde el campamento Omar Zreybia, portavoz del comité organizador: "Si un saharaui quiere tener una casa, tiene que alquilarla a un marroquí; entre nosotros no hay pilotos ni ingenieros. Las fábricas son de los marroquíes; los negocios, también".

Para quienes se han autoimpuesto este exilio, lo prioritario es, ahora mismo, que su pueblo salga de la "marginación". La discusión sobre el estatuto final de la ex colonia española y la autodeterminación vendrá después. "Cuando los marroquíes nos devuelvan nuestros derechos, nos sentaremos a hablar y entonces que nos pregunten qué queremos", explica el portavoz.

"Si un saharaui quiere una casa, tiene que alquilarla a un marroquí"

Ante la amplitud que está adquiriendo esta protesta, Marruecos ha enviado a la zona a efectivos de sus fuerzas de seguridad. Según Omar Zrey-bia, las autoridades marroquíes han impuesto "un triple cerco" al mar de jaimas, "compuesto por gendarmes, fuerzas auxiliares y soldados del ejército marroquí", que "interceptan a los coches" que llevan agua y alimentos a los habitantes del campamento. "Cogen dos coches, pero pasan cuatro: nos estamos organizando como en una guerra de guerrillas", señala Zreybia.


El comité organizador del campamento asegura que Rabat ha enviado a El Aaiún a emisarios de alto rango para negociar. Zreybia sostiene que sólo negociarán "con el rey [de Marruecos] o con su representante directo".La nueva protesta de los saharauis ocurre mientras el enviado especial de la ONU para el Sáhara Occidental, Christopher Ross, se encuentra de viaje en la región para tratar de reactivar las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos.

miércoles 20 de octubre de 2010

Un pueblo Unido Jamás será vencido

Exodo Aaiun 19/10/10

Éxodo masivo de saharauis autóctonos hacia Gdeim Izik.

Exodo Aaiún

Frente Polisario pide a ONU proteja poblaciones del Sahara Occidental

El Frente Polisario exhortó a la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos Navanethem Pillay a proteger a las poblaciones del Sahara Occidental, en plena misión regional del enviado especial de la ONU Christopher Ross, según la prensa argelina del miércoles.

Esta ofensiva diplomática se produce cuando Mohamed Abdelaziz, presidente de la República árabe saharahuí democrática (RASD, no reconocida por la ONU) recibía en su cuartel general de Tinduf, en el suroeste argelino, al enviado especial del secretario general de la ONU para el Sahara Occidental Christopher Ross, proveniente de Argel.

Ross viajará después a Mauritania y Marruecos.

Según una carta enviada a la comisionada de la ONU por Abdelaziz, las poblaciones saharahuís salieron de las "ciudades ocupadas en un éxodo masivo", en particular de El Ayún, para protestar contra la "represión y la marginalización ejercida por Marruecos en su contra" y se instalaron en campamentos.

En esos "Campamentos de la independencia", están "privados de agua, de alimentos y de medicinas", afirmó Abdelaziz, que por podría "desembocar en una catástrofe humanitaria".

El dirigente saharahuí llamó a la ONU a presionar a Marruecos para que organice, en virtud de las resoluciones votadas por la organización internacional, un referendo de autodeterminación en ese territorio.

Ex colonia española, el Sahara Occidental fue anexado por Marruecos en 1975. El Frente Polisarion, apoyado sobre todo por Argelia, reclama la independencia de este territorio a través de un referendo de autodeterminación.

Marruecos propone un plan de amplia autonomía bajo su soberanía y rechaza toda independencia.

Sáhara.- El Polisario acusa a Marruecos de impedir la llegada de suministros a saharauis acampados junto a El Aaiún

El Frente Polisario ha acusado este viernes a Marruecos de no estar permitiendo la llegada de suministros a los alrededor de 7.000 saharauis que han acampado a pocos kilómetros de El Aaiún para protestar contra la ocupación marroquí del Sáhara Occidental y de estar llevando a cabo torturas generalizadas.

En un comunicado, el Ministerio de Información de la autoproclamada República Arabe Saharaui Democrática (RASD) indica que unas 7.000 personas se han instalado a 18 kilómetros al este de El Aaiún en "campamentos improvisados" como "señal de protesta contra las condiciones socioeconómicas más que precarias y la ocupación de su país, el Sáhara Occidental".

Estas personas, precisa el comunicado, "han optado desde hace tres días por otra forma de resistencia pacífica exiliándose masivamente fuera de las ciudades e instalando campamentos improvisados".

Como respuesta, Marruecos ha enviado al inspector general de las Fuerzas Armadas, Abdelaziz Benani, el director de la Gendarmería, Housni Benslimane, y a altos cargos del Ejército así como a "unidades de las Fuerzas Armadas, de la Gendarmería y fuerzas auxiliares que han procedido a rodear a estas personas con alambradas de espino y a rechazar el abastecimiento de agua, alimentos o medicamentos".

Según el Polisario, "la represión marroquí", en particular en Boujdour cuyos ciudadanos se han solidarizado con los de El Aaiún y Smara, "ha dejado 70 heridos y desembocado en cientos de detenciones". En este sentido, y en base los "testimonios recogidos", el Ministerio de Información denuncia una "práctica generalizada de la tortura".

Así las cosas, ante la "gravedad de la situación", el Polisario "exige un compromiso real por parte de toda la comunidad internacional, dado que la protección de estas personas no puede esperar" y recuerda al Gobierno marroquí que "debe respetar sus obligaciones en materia de derecho humanitario internacional".

En opinión del Frente Polisario, este movimiento de protesta lo que busca es "llamar la atención a la comunidad internacional para encontrar una salida urgente al conflicto del Sáhara Occidental, basada en la justicia y el derecho". La protesta, añade, se produce en vísperas de la visita a la región del enviado especial de la ONU, Christopher Ross, y "demuestra de forma clara la frustración del pueblo saharaui ante el fracaso de la ONU en la aplicación de las resoluciones relativas a la descolonización del Sáhara Occidental".

Ban dice que la ONU insistirá en ayudar a lograr un acuerdo sobre el Sahara

"No vamos a cejar en nuestros esfuerzos para ayudar a que las partes resuelvan este conflicto mediante el diálogo", afirmó Ban en una comparecencia ante la Comisión de Exteriores del Parlamento Europeo, en Estrasburgo (Francia).

Ban, quien esta mañana hizo una intervención solemne ante le pleno de la Eurocámara, eludió entrar en detalles porque su enviado especial para el Sahara, Christopher Ross, se encuentra precisamente de gira por la región.

"Esperamos que en noviembre se pueda convocar una reunión entre todas las partes afectadas", añadió el secretario general de la ONU durante una de sus respuestas a la preguntas que le plantearon varios eurodiputados.

Ross inició ayer en Argel su cuarta gira por la zona para consultar con las partes, Marruecos y el Polisario, así como con los países vecinos, Argelia y Mauritania.

El diplomático estadounidense dijo el lunes en la capital argelina que "mantener el 'statu quo' actual del Sahara Occidental no es sostenible a largo plazo", por lo que hizo un llamamiento a las partes a dar una "muestra de voluntad política" para intentar salir del actual atasco.

Ross, antiguo embajador de EEUU en Argelia y Siria, viajará en los próximos días a los campos de refugiados saharauis de Tinduf, donde se encontrará con los dirigente del Frente Polisario, más tarde a Mauritania y finalmente a Marruecos.

El objetivo de la gira es crear las condiciones para una reunión informal entre Marruecos y el Frente Polisario, que tendría lugar en noviembre en un lugar aún por precisar.

El campamento protesta de El Aaiún no para de crecer

La población inicia la movilización social más masiva desde 2005 - El cerco militar es casi total en torno a las 4.200 jaimas

El campamento de protesta establecido a las afueras de El Aaiún desde la semana pasada no para de crecer, y ya son unas 14.000 personas las que se han establecido en el desierto, a 18 kilómetros al este de la capital del Sáhara Occidental, según han informado a CANARIAS AHORA este martes activistas prosaharuis, citando fuentes de un autoconstituido Comité Organizador Saharaui del Campamento de la Dignidad.

Según el comité organizador se han levantado alrededor de 4.200 jaimas, entre las que muchas son tan sólo trozos de tela utilizadas para refugiarse de la intemperie y proteger sobre todo a los niños. Las jaimas se han ido levantando de forma improvisada durante los últimos seis días, informa la Oficina del Ministerio de Territorios Ocupados de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) en el exilio.

Estas fuentes explican que durante la tarde del domingo, dos conocidos generales marroquíes de alto rango, Housni Benslimane y Abdelaziz Bennani, han intentando negociar con los responsables del Comité saharaui para lograr desmantelar el campamento y acabar con la protesta, pero los saharauis se han negado a cualquier negociación si antes no se permite la entrada de agua potable, alimentos y medicinas.

Los saharauis se quejan del desprecio que el gobierno marroquí está mostrando ante la protesta generalizada, sin que hayan recibido aún ninguna respuesta.

Desde el Comité organizador se piensa que esa actitud despótica se debe en parte a que la prensa internacional no se ha hecho eco todavía, en toda su dimensión, de esta protesta masiva y reivindicativa que la población saharaui del Sáhara Occidental está llevando a cabo desde hace una semana en todas las ciudades del territorio ocupado, de forma más significativa en el campamento del este, por el gran número de personas que lo componen.

La Oficina de la RASD asegura que no se conoce una movilización igual desde el comienzo de la Intifada en el 2005. "Una vez más, el pueblo saharaui está dando muestras de su unidad y de su profundo e irrenunciable deseo de lograr su libertad y su independencia", aseguran en el comunicado remitido a CANARIAS AHORA.

Cerco militar y noches de máxima tensión

El ejército marroquí y la Gendarmería Real mantienen cercado el campamento mientras los helicópteros y avionetas militares sobrevuelan la zona las 24 horas.

Al llegar la noche, los helicópteros con las luces apagadas del aparato, se acercan mucho y parece que fueran a tocar tierra. El ruido que producen aterroriza a la gente que no pueden dormir en toda la noche.

Por si eso no fuera poco, grupos de colonos marroquíes, a los que el ejército permite la entrada al campamento, se dedican durante la noche, a entrar en las jaimas y asustar a la gente protagonizando escándalos con gritos y amenazas, que el equipo de saharauis encargado de la seguridad, intentan controlar.

De alguna manera se ha logrado introducir algunas provisiones, pero no llegan para abastecer a todo el campamento y el camino que hay que recorrer es dificil y muy largo, lo que hace más costoso el traslado de bidones de agua pesados, además de la continua persecución que sufren las personas que los traen.

Policías marroquíes vestidos de paisano, merodean por el campamento con cámaras de vídeo grabando a todo el mundo y no dan nombres cuando se les pregunta. Camiones del ejército y patrullas de la gendarmería controlan todos los acceso y evitan así que alguien pueda introducir agua. Los pozos de las cercanías ya están vacíos y algunas personas se han enfermado por la ingestión de esa agua que no está en buen estado.

A pesar de las dificultades, los saharauis están organizados. Grupos de ellos se van turnando para custodiar y velar por la seguridad de todos las 24 horas del día. A unos 40 metros, la policía marroquí los rodea y están preparados para todo. Incluso han trasladado grúas por si reciben la orden de desmantelar a la fuerza las débiles construcciones en las que están viviendo los saharauis.

Este lunes no ha parado de llover. Todos rezan para que pare la lluvia porque las jaimas se están viendo muy afectadas y los enfermos pueden morir si no se encuentra una solución rápida.

Los camiones de la policía marroquí recorre el campamento levantando mucho polvo a su paso, lo que hace que los enfermos de asma y otras afecciones respiratorias se vean obligados a salir de debajo de sus casetas pero fuera tampoco pueden respirar bien.

Un activista de la organización ha dicho a la policía que "si alguno muere debido a su intransigencia en permitir la entrada de medicamentos, agua y alimentos, dejaremos su cuerpo frente a ustedes, porque serán ustedes los responsables de su muerte".

Otros campamentos similares se han intentado levantar en zonas como Cabeza Playa, en la costa de El Aaiun, pero ya han sido brutalmente desmanteladas en dos ocasiones, aún así, este se han vuelto a levantar 13 jaimas más por el momento.

domingo 17 de octubre de 2010

Jatri labat Nafaa. Muere como un ejemplo de revolucionario, fiel a su causa.

Con profundo pesar, hemos recibido la lamentable noticia del fallecimiento del amigo y hermano Jatri Labat Nafaa, fallecido el día 15 de Octubre, como consecuencia de un fatal accidente de tránsito, mientras viajaba en compañía de su familia.

Fallecía junto a él su esposa Lbedid e hija de tan solo 3 años de edad .Su otra hija de un año, ha quedado gravemente herida.

Jatri Labat tenía 34 años de edad. Licenciado en Sociología en la Universidad de Santa Clara, Cuba, graduado en el año 2000. Era de aquellas pocas personas que dios le había concedido el don de ir con una constante sonrisa en el semblante. Era su natural tarjeta de presentación. Nadie que le haya encontrado, aunque sea por breves instantes, no le haya albergado un sincero y espontáneo sentimiento de aprecio.

Pero además y por encima de todo, Jatri había desafiado de forma admirable las flaquezas del tiempo en que vivimos, dedicando su tiempo y sus conocimientos a su sufrido pueblo y muy especialmente, a un sector muy vulnerable de ese pueblo refugiado: los niños discapacitados. Director y fundador de la escuela de enseñanza especial de su Campamento, Elaiun, Escuela del mártir Salka Chafhi. Pasaba buena parte de su tiempo entre los niños discapacitados de su escuela, creando e inventado formas que les alivian el implacable impacto de ser niños, refugiados y discapacitados. Ninguna otro objetivo o inspiración le había merecido tanto interés por encima de tan loable proyecto.

Al recordarle hoy y después que nos haya dejado, hacemos un homenaje al amigo, al hermano y al joven comprometido con los suyos.

Guardaremos en nuestros recuerdos y para siempre, su alegre semblante y su desdeñable compromiso.

A sus familias nuestras más sinceras condolencias.

Gloria eterna a los Mártires

Tus amigos.