Libertad provisional para tres de los saharauis acusados de traición a la patria

Fueron acusados de traición a la patria y detenidos al llegar a Tinduf

Uno de los abogados presentará una nueva demanda de libertad provisional

Mohamed Esabar espera que liberen a los tres saharauis aún presos

Marruecos sigue negándose a fijar una fecha para el juicio

Saleh Labihi, Rachid Sghayer y Yahdih Etaruzi son tres de los saharauis encarcelados en la prisión marroquí de Sale, a pocos kilómetros de Rabat, en octubre pasado tras viajar a los campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia).

Siete meses después de su detención y tras una huelga de hambre de 41 días que abandonaron el 27 de abril, este martes se les ha concedido la libertad provisional y se espera que salgan de la cárcel en las próximas horas.

Fueron acusados de traición a la patria y detenidos a pie de pista en Casablanca junto a Salem Tamek, vicepresidente del Colectivo Saharaui de Defensores de los Derechos Humanos (Codesa) –asociación que preside Aminatu Haidar-; Brahim Dahane, presidente de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones de los Derechos Humanos (Asvdh) y los también activistas saharauis Ahmed Naciri y Dejga Lachgar, liberada en enero por su débil estado de salud psíquica.

La vicepresidenta de la ASVDH, Djimi El Ghalia, ha expresado en declaraciones a ELMUNDO.es su "satisfacción" por la liberación de los tres activistas al mismo tiempo que ha confiado en que el resto de presos –cabezas de las principales asociaciones de la lucha saharaui- "puedan abandonar pronto la prisión".

La semana que viene uno de los abogados que lleva el caso, Mohamed Esabar, presentará una nueva demanda de libertad provisional para los tres saharauis a los que aún no se les ha concedido y ha manifestado a ELMUNDO.es que estas primeras liberaciones –aún no materializadas- "son un signo positivo".

Detención 'injusta'

El Ghalia ha mostrado además su "sorpresa" porque no hayan sido liberados los seis, "porque todos fueron acusados por el mismo caso". Y ha considerado "injustas" sus detenciones "porque otros grupos de saharauis han viajado después del Sahara Occidental a los campamentos sin que haya habido consecuencias legales".

Los seis pertenecen al grupo de siete –acusados por las autoridades marroquíes de traición a la patria y a la espera de un juicio militar que, según organizaciones como Human Rights Watch o Amnistía Internacional, podría haberles acarreado incluso la condena de pena de muerte, que Marruecos aún no se ha abolido pero que no ejecuta desde 1993.

Comenzaron su huelga de hambre como protesta porque "a pesar de haber concluido la investigación en enero", las autoridades marroquíes "seguían negándose a fijar la fecha del juicio", según expresaron los detenidos de Sale en un comunicado que hicieron público el 18 de marzo.

Por: Erena Calvo

La ONU se compromete en proteger los derechos humanos en el Sahara Occidental (Ban Ki-moon)

Naciones Unidas, El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, afirmó que la ONU seguirá trabajando para proteger los derechos humanos en el Sahara Occidental por una cuestión de principios.

"La Misión de las Naciones Unidas para la celebración del Referéndum en el Sahara Occidental (MINURSO) no tiene el mandato del Consejo para seguir la situación de los derechos humanos en el Sahara Occidental, pero, por una cuestión de principios, los derechos humanos deben protegerse. Continuaré trabajando en ello", afirmó Ban Ki-moon en declaraciones a la Agencia Española de Noticias Efe.

El pasado 30 de abril de 2010 el Representante del Frente Polisario ante Naciones Unidas, Bujari Ahmed indicó tras la aprobación de la resolución 1920 que el Consejo de Seguridad subraya la importancia de la dimensión humana relativa a los derechos humanos y enfatiza la obligación de Marruecos, como potencia ocupante, a cumplir con sus obligaciones internacionales en esta materia.

En una declaración de prensa, Bujari señaló que la resolución 1920 así como las intervenciones de los diferentes miembros del Consejo de Seguridad antes y después de la adopción de la resolución configuran un mensaje directo dirigido a Marruecos para que ponga fin a sus tergiversaciones y a su desafío a la legalidad internacional y a los derechos humanos.

Días después el Presidente saharaui Mohamed Abdelaziz aseveró que Francia "con su actitud de veto como miembro permanente del Consejo de Seguridad, es el responsable de la violación de los derechos humanos por parte de Marruecos en el Sahara Occidental" y "lidera la lucha contra la legalidad internacional".

El Presidente saharaui aseguró que Francia es la responsable del conflicto saharaui desde su comienzo al "animar" a Mauritania y a Marruecos a invadir el territorio cuando lo abandonó España en 1976.

En reiteradas ocasiones el Frente Polisario ha llamado al Secretario General de la ONU y al Consejo de Seguridad a ejercer todo tipo de presiones y sanciones contra Marruecos para poner fin a su represión en los territorios ocupados del Sahara Occidental y liberar a todos los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes.

Igualmente, ha pedido "el esclarecimiento del destino de los más de 520 desaparecidos saharauis, el cese de la persecución y del hostigamiento a los defensores de los derechos humanos saharauis y la ampliación de las prerrogativas de la MINURSO para la vigilancia y supervisión de los derechos humanos en el Sahara Occidental".

A ello se suma su solicitud de la retirada de "todas las unidades de opresión desplegadas en las calles de las ciudades saharauis ocupadas; la libre entrada y circulación de observadores internacionales y medios de información al territorio y el cumplimiento por parte de Marruecos de la legalidad internacional".

Organizan en Peruggia -Asisi (Italia) la Marcha de la paz de apoyo al pueblo saharaui

Perugia -Assisi (Italia), Asociaciones de amigos del pueblo saharaui y miembros de la comunidad saharaui residente en Italia organizaron el domingo la Marcha de la Paz de apoyo al pueblo saharaui, que se organiza todos los años en Perugia -Assisi (Italia), informó la representación del Frente Polisario en Italia.

En la manifestación, según la misma fuente, se portó una bandera de la República Saharaui de 60 metros de largo y pancartas de solidaridad, deseos de paz y prosperidad para el pueblo saharaui.

Los participantes en la marcha mostraron su impresión por la valentía del pueblo saharaui y su sincera voluntad de cooperación con la comunidad internacional para posibilitar una solución pacifica que garantice su derecho a la libre expresión de decidir sobre su futuro mediante un referéndum de autodeterminación justo y transparente conforme a la legalidad internacional y a las resoluciones de las Naciones Unidas.

Bardem producirá su segundo documental ''Hijos de las nubes'' sobre situación ''injusta'' en el Sahara Occidental

El actor español y ganador del Oscar, Javier Bardem ha anunciado que producirá y narrará su segundo documental "Hijos de las nubes" sobre el Sahara Occidental, de denuncia sobre situaciones de injusticia en el África contemporánea, según informó este lunes la edición especial de "Variety" en la ciudad de Cannes (Francia).

Javier Bardem, que hoy estrena en el Festival de Cannes su película "Biutiful", dirigida por el mexicano Alejandro González Iñárritu, será también el narrador del filme, que llevará el título de "Hijos de las nubes" y que estará producida por la compañía del actor, Pinguin Films.

"Hijos de las nubes" tendrá como director al joven pero experimentado productor Alvaro Longoria y se filmará en el Sahara Occidental, Mauritania, Argelia, Estados Unidos, Francia y España.

Longoria ha dicho a Variety que el reportaje pretende dar una visión objetiva y neutral del conflicto del Sahara Occidental, un territorio que fue español pero nunca llegó a culminar su descolonización, sino que Marruecos se adjudicó la mayor parte de su territorio, con la complicidad de Estados Unidos, Francia y la antigua metrópoli, que vivía los difíciles momentos de la desaparición del dictador Francisco Franco.

Entre las personalidades que saldrán en pantalla están el Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, el Presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika, el Presidente de Francia, Nicholas Sarkozy, los ex presidentes españoles José María Aznar y Felipe González, su homólogo norteamericano Bill Clinton, los ex secretarios de Estado norteamericanos Henry Kissinger y James Baker.

Javier Bardem ha explicado a Variety que "Hijos de las nubes" analizará todos los intereses político-económicos del conflicto, en una "partida de ajedrez sociopolítica que se juega en lo que sigue siendo una colonia".

Los beneficios del film serán entregados a una ONG que se preocupa por los niños saharauis.

Caribeños del Desierto

Nos honra anunciarles la creación de la Asociación de Amigos de Cuba “Carbieños del desierto”. Una asociación sin ánimos de lucro, con sede en los campamentos de Refugiados Saharuis; Cuyo vital objetivo es aglutinar en una sola voz a todos los Saharauis que han estudiado en Cuba para rendirles tributo eterno al pueblo y a la Revolución Cubana.

Las directrices básicas de la Asociación se basarán en los siguientes puntos:

1- Mantener un enlace de contacto entre todos los saharauis que se han formado en Cuba.

2- Apoyar a la Revolución Cubana ante la incesante campaña de difamación y desprestigio patrocinada por el enemigo.

3- Dar voz y representación a la Revolución Cubana en los distintos foros internacionales.

4- Colaborar en iniciativas solidarias de apoyo a Cuba.

5- Mantener el proyecto anual de ayuda a la escuela especial de niños cubanos que lleva el nombre del mártir “Luali Mustafa Seyd” en la Habana.

Esta iniciativa surge con la terminación de mantener vivo el vínculo de amistad y hermandad entre el pueblo Cubano y el pueblo Saharaui.

Todos/as los interesados en adherirse a esta iniciativa, podrán dirigirse al siguiente email: brehb@yahoo.es o tfarrah303@hotmail.com , dejando constancia de su nombre y apellidos, sus estudios y alguna dirección de contacto vía correo electrónico.

Cordialmente

El porvenir del Sahara.

http://elporvenirdelsahara.blogspot.com

Ivan Ferreiro corona el desierto

Nunca antes había desplegado su repertorio ante un público tan peculiar. Saharauis y españoles con ganas de celebrar han acogido a Ivan Ferreiro y los suyos en uno de los parajes más inhóspitos del planeta: la inmensidad del desierto argelino, donde se encuentra el campo de refugiados saharauis de Dajla, sede de la séptima edición del FiSahara.

El de Vigo ha sido el encargado de clausurar el festival de cine que se ha celebrado estos días. Y lo ha hecho como siempre, entonando éxitos como 'Turnedo' o 'Ciudadano M', pero dejando espacio para las proclamas que exigen el derecho de autodeterminación de los saharauis.

Ferreiro, que estrena álbum estos días, ha vivido al máximo su debut en los campamentos. "He vivido esto con mucha emoción. Disfrutando mucho de esta gente que, al final, es a lo que venimos. Ha sido un encuentro muy íntimo porque te metes en su casa y te das cuenta de que viven como nosotros: comen, duermen y cuidan a sus hijos, sólo que con los problemas de un campo de refugiados. Y también, de paso, he aprendiendo un poquito de su conflicto, porque sabía cosas, pero las tenía como con pinzas".

Entre las reflexiones que más se han repetido estos días entre los artistas invitados al festival de cine, está la de los hábitos y formas de vida. "Yo creo que deberíamos replanteárnoslo todo otra vez. Desde la cantidad de agua que usamos, hasta cómo nos relacionamos. Porque una chorrada como saludarse está muy bien. Nosotros estamos muy poco acostumbrados a que la gente nos diga 'hola' y un 'hola' al final significa muchas cosas: tengo ganas de hablar contigo, de conocerte... Ese pequeño detalle dice mucho de un pueblo. A partir de ahí, empezamos a sumar".

Tenía además un motivo especial para viajar al Sáhara. "He venido con unos amigos que se llevan todos los veranos a Galicia a un niño saharaui. Allí juega con su hijo y con los míos en la playa, van en barco y toman pizza y coca-cola, y ahora están aquí jugando igual de bien, sólo que con una pelota o con un globo, pero igual de divertido. A todos los niños les vendría muy bien venir, aprenderían muchas cosas".

Premios e inauguraciones

Ferreiro hacía estas valoraciones horas antes de su concierto, mientras disfrutaba de una velada entre las dunas a cargos de grupos saharauis. "Probablemente la indiferencia es lo más vergonzoso. También la relación de la UE con Marruecos. Ellos, que quieren ir de vanguardia de la democracia y la economía, miran para donde les conviene cuando les conviene", sentenciaba, hablando de la actitud de la comunidad internacional.

Antes de que el grupo subiese al escenario a poner la nota final al festival, otros artistas han lanzado sus mensajes. Victoria Abril y Rosa María Sardá, vieja comprometida con la causa, han expresado su apoyo a este pueblo. Pero sobre sus voces ha sonado la de Willy Toledo, codirector del FiSahara, quien se ha encargado de anunciar los ganadores del certamen. El vencedor absoluto, el documental 'El problema', centrado también en la causa saharaui.

A los premios y las canciones se ha sumado en la clausura el mensaje político del presidente de la RASD (República Árabe Saharaui Democrática) Mohammed Abdelaziz, quien ha querido criticar, por tibio, el último informe del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Abdelaziz considera, que sobre todo en el tema de los Derechos Humanos, el informe se inclina hacía las tesis de Marruecos, aunque mantienen la confianza en su secretario general y muestra su disposición a iniciar cuanto antes una nueva ronda de negociaciones que avance en la solución del conflicto.

El festival pondrá esta tarde su broche de oro con la inauguración de una escuela audiovisual en el campamento 27 de febrero. ¿El objetivo? Que los saharauis puedan poner en práctica todo lo que han aprendido estos días y obtengan una alternativa profesional a la desesperación del desierto. Raquel Quílez Dajla

Una escuela de cine entre refugiados para recuperar la historia saharaui

La actriz española Victoria Abril (izq) y la encargada de Cultura saharaui Mariem Hmada inauguran la escuela de cine.

Recuperar la historia reciente del Sáhara Occidental recopilando las imágenes filmadas desde los años 30 es uno de los retos de la escuela de cine recién inaugurada en los campos de refugiados saharauis de Tinduf (oeste de Argelia).

La época de la colonia española, la ocupación marroquí de 1975, la guerra saharaui-marroquí, la creación de los campos de refugiados al otro lado de la frontera, junto a la ciudad argelina de Tinduf, o la construcción por los marroquíes de un muro que atraviesa la zona: la idea es crear una filmoteca que documente todo ello desde que nació el cine.

"Se ha filmado todo el proceso saharaui completo", explicó a AFP Omar Ahmed, director de la escuela. "Hay grabaciones hechas por el ejército español a partir de 1939 y 1940" e "intentaremos que ellos nos puedan donar cierto material histórico que tienen", espera.

"Hay muchas imágenes que tiene el NO-DO", el noticiero español de la dictadura de Francisco Franco (1939-1975), lo que incluye "la visita de Franco en 1955 a El Aaiún", capital del Sáhara Occidental entonces español, detalla.

La Escuela de Formación Audiovisual Abidin Kaid Saleh, que también recopilará filmaciones que se encuentran esparcidas por todo el mundo, tiene su origen en el Festival Internacional de Cine del Sáhara (Fisahara), nacido hace siete años por iniciativa de asociaciones solidarias y cineastas españoles y que acaba de tener lugar como cada año en los campos de refugiados.

La creación del centro, que fue inaugurado el domingo por la actriz española Victoria Abril en el campamento '27 de febrero', surgió tras la "gran aceptación" por parte de los jóvenes saharauis de los campamentos de los talleres de formación audiovisual organizados durante el festival, según Ahmed.

La idea nació en 2006 y desde septiembre de este año se ofrecerá un curso de un año con módulos que incluyen la formación sobre cámara, edición, realización y otros a 15 alumnos de entre 18 y 21 años, algunos de los cuales ya han trabajado en la televisión saharaui, RasdTV, con sede en los campamentos, o han participado en los talleres del festival.

La escuela, que cuenta con salas de filmación, edición y proyección e impartirá el título de técnico superior de cine, vídeo y televisión, espera que las empresas del sector colaboren cediéndole su material sobrante u obsoleto, llamó el jefe de estudios, el español Roberto Lázaro.

También se pretende movilizar especialmente a las mujeres de los campamentos como parte de la política de promoción de la mujer de las autoridades saharauis, explicó a AFP la secretaria general de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis, Fatma El Mehdi.

El centro, con un presupuesto de 90.000 euros, ha sido costeado totalmente con fondos del Gobierno español a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional (Aecid), que también financia una parte del Fisahara, y en adelante contribuirá a su mantenimiento la asociación Voces de artistas españoles.

Por Elisa Santafé (AFP)

El FiSahara 2010 cierra sus puertas con la apertura de la primera escuela de cine

Dudu está feliz. Es uno de los 14 jóvenes saharauis que empezará a estudiar en septiembre en la nueva Escuela de Formación Audiovisual de la RASD 'Abidin Kaid Saleh'. Ha conseguido superar el mes de pruebas para seleccionar a los elegidos. Ahora, podrá aprender todo sobre su pasión, la fotografía en la que es, como señala el director Javier Corcuera, uno de los promotores del proyecto, la primera escuela de cine en el Sahara.

Como él, chicos y chicas saharauis podrán estudiar realización, cámara, guión, interpretación... en régimen de internado, con una visita mensual a sus familias. El objetivo de la Escuela es preservar y difundir la cultura saharaui y su intención es ampliar los talleres que tienen lugar durante el Festival dándoles un carácter más permanente. Después del curso, los estudiantes podrán continuar sus estudios en escuelas de cine como la de San Antonio de los Baños, en Cuba, que pretenden colaborar con el proyecto.

Roberto Lázaro conoce bien la ilusión que los jóvenes saharauis tienen puesta en este proyecto. Es el jefe de estudios de la escuela. Dejó a sus alumnos de Usera (Madrid) para dedicarse a este proyecto. De sus alumnos saharauis destaca su enorme "interés" por reflejar en sus trabajos sus vidas y su historia. En este sentido, se está tratando de rescatar un fondo documental sobre el Sahara del que pueda disponer la escuela. Además, pidió material para la escuela. "Iremos a recogerlo donde sea", añadió.

En la inauguración, a la que asistieron los actores y actrices invitados en esta VII edición del FiSahara como Victoria Abril, Alex Angulo, Alberto Amman, Rosa María Sardá, Antonio de la Torre, participó también la actriz Lluvia Rojo, como portavoz de la asociación "Voces", que ofrece ayuda financiera, artística y técnica al proyecto, junto a la AECI y otras asociones. La actriz destacó la importancia del proyecto y la ilusión puesta en él.

Con la apertura de esta escuela, se pone fin al FiSahara 2010 que concedió sus galardones a "El Problema", de Jordi Ferrer y Pablo Vidal (Primer Premio del jurado). El actor Alex Angulo hizo entrega del galardón, la Camella Blanca (símbolo de paz para el pueblo saharaui), a los directores del documental que muestra testimonios de activistas e imágenes, muchas de ellas clandestinas, grabadas durante casi cinco años en el Sahara Occidental. 'Celda 211', del productor de Morena Films Juan Gordon, logró el segundo de los premios, que entregó el actor Víctor Clavijo. El tercer premio fue para el film 'Mundo Alas', de León Gieco, Sebastián Schindel y Fernando Molnar

1514 las nubes no se detienen

En el teatro histórico Duse, en la ciudad de Bolonia, Italia. Tuvo lugar el estreno la de la película documental, 1514 las nubes no se detienen de la Directora Italiana, Carlotta Picinini.

En el estreno de este documental sobre la causa del pueblo saharaui, han asistido al teatro, centenar de ciudadanos de esta ciudad, encabezados por políticos, Artistas, y medios de comunicación.

Antes de proyectar el documental, hubo intervenciones, de Giuliana Laschi, Universidad de Bolonia e Presidente del Punto Europa di Forlì, y después tomo la palabra, Marco Balboni, también de la Universidad de Bolonia, y Giulia Olmi, Responsabile Cisp Emilia-Romagna, y Mattia Diurli, Asociación El Ouali (Sahara Maratón).

En la clausura del evento tuvo lugar la intervención del señor: Omar Mih, delegado del frente POLISARIO en Italia y el señor: Braim Cheji Breh, uno de los fundadores del Sahara Maratón

Un maratón de una gran solidaridad, un viaje en los campamentos de refugiados saharauis, una pared de 2,500 Km. de largo que divide el Sahara Occidental

El documental 1514 Las nubes no se detienen, dirigida y producida por Carlotta Piccinini Umberto Saraceni Visual Lab fue creado por solicitud del documento de la Asociación El Ouali el Maratón del Sahara, un proyecto de solidaridad internacional llevar una tripulación de cinco las mujeres, en febrero de 2009, en el sur de Argelia para ir a contar la historia de un pueblo, los saharauis, que durante treinta años luchan por la independencia.

Es testigo de la jornada en la realidad de saharauis es la mirada de Christian, una joven Italiana que se ha unido a la Maratón del Sahara. La carrera se convierte en un símbolo del camino gradual a la conciencia interior del espectador y toma algunas cuestiones cruciales sobre la naturaleza humana. La supervivencia, la integridad de la identidad, la lucha por la libertad. Estas reflexiones de una idea de la vida a través de los ojos de un corredor del maratón, entre otros.

Una mirada que refleja la de alguien es decirle al pueblo saharaui hoy, en lugar de abordar las causas relacionadas con el conflicto con Marruecos. Por lo tanto, una oportunidad para denunciar las consecuencias de esa guerra y la construcción de una limitación de defensa, de los cuales el más ignorante de la existencia, para el gobierno de Marruecos: una pared larga, 2.500km. de rocas y piedras, protegido por cinco millones de minas, que divide el bloque del Sahara occidental.

Una encuesta para conocer las voces, rostros y las necesidades reales de quienes vieron una época de guerra, los testimonios de los que se enfrentan el éxodo en Argelia, la separación de familias aisladas en los territorios ocupados.

Para mayor información:

web: www.visionitrasversali.org/1514lenuvolenonsifermano/it/index.php