jueves 29 de enero de 2009

Ex jefe MINURSO dice que UE tiene 'obligación moral' de intervenir en Sahara

El ex representante especial de la ONU para el Sahara Occidental Francesco Bastagli señaló hoy que la Unión Europea tiene 'la obligación moral' de involucrarse en las aspiraciones de autodeterminación del pueblo saharaui.


'La moderación que ha caracterizado al Frente Polisario no va a durar siempre', advirtió Bastagli en una conferencia de prensa, por lo que consideró que la UE debe intervenir para 'prevenir' un agravamiento del conflicto.

En este sentido, señaló que iniciativas como el acuerdo de pesca de 2005 entre la UE y Marruecos, que incluye las aguas del Sahara Occidental, 'perjudican' al proceso político y además violan el derecho internacional ya que, según explicó, 'un país ocupante no puede utilizar los recursos naturales de un territorio ocupado'.

'El acuerdo ha permitido a empresas europeas, sobre todo españolas, el acceso a aguas muy ricas, sin aportar ningún beneficio al pueblo saharaui', subrayó en una rueda de prensa organizada por la organización Independent Diplomat, que colabora con el Frente Polisario.

El acuerdo incluye también aguas que el Frente Polisario considera como saharauis, tal y como se establece en el decreto que emitió la semana pasada la República Arabe Saharaui Democrática (RASD) y que fija una zona económica exclusiva de 200 millas.

Además, lamentó que las relaciones entre Europa y Marruecos en la cuestión del Sahara sean monopolizadas por países 'cercanos' que poseen intereses estratégicos en la zona, principalmente España y Francia, por lo que pidió la implicación de otros estados comunitarios para plantear alternativas 'más neutras' y 'representar de una manera más equilibrada a los intereses europeos'.

Para ello, propuso el nombramiento de un enviado especial europeo para el Sahara Occidental que represente 'de forma contundente' la posición comunitaria.

Respecto a la visita que inició el pasado lunes una delegación del Parlamento Europeo (PE) para abordar con Marruecos diferentes aspectos y analizar la situación de los derechos humanos en el territorio del Sahara Occidental, el ex representante de la ONU recalcó que las consecuencias serán 'anecdóticas'.

Para el diplomático italiano, la primera medida que debe tomar la comunidad internacional es garantizar los derechos y la asistencia humanitaria en los campos de refugiados, donde las condiciones de vida 'son miserables desde hace décadas'.

Bastagli, quien dejó en 2007 el cargo de representante especial para el Sahara Occidental y jefe de la misión de la organización (MINURSO), mantuvo hoy una serie de reuniones con funcionarios de instituciones comunitarias y diplomáticos de países de la UE.



Terra Actualidad - EFE

miércoles 28 de enero de 2009

Marruecos toma El Aaiún para impedir manifestaciones

Los cuatro eurodiputados y sus asistentes se echaron a la calle para ir en búsqueda de Aminatu Haidar, la Pasionaria del independentismo saharaui, a la que la policía marroquí puso trabas para que llegara a la cita.

Al final Haidar y todos los demás abanderados del nacionalismo saharaui, como Alí Salem Tamek, o de la defensa de los derechos humanos, como Hamdu Iguilid, acudieron al antiguo Parador de El Aaiún para reunirse con una delegación del Parlamento Europeo.

La cita era importante. Tras más de tres años de gestiones con Rabat, cuatro eurodiputados -Ioannes Kasoulides, Luca Romagnoli y los españoles Carlos Iturgaix y Carlos Carnero- visitaban, por fin, el Sáhara Occidental para elaborar un informe sobre derechos humanos.

Todos sus interlocutores saharauis respaldaron el documento, muy crítico con Marruecos, que difundió en diciembre la ONG Human Rights Watch y alguno, como Iguilid, insinuó que se había quedado corto. Pidieron al unísono que se instaure en la antigua colonia española un mecanismo de supervisión de los derechos humanos, algo a lo que se resiste Rabat.

El Aaiún, en cuyas calles hay siempre una fuerte presencia policial, apareció tomada por las fuerzas de seguridad. "Con uniforme o de paisano hay policías por todas partes", afirmó Iguilid cuando iba de camino al Parador. Aún así, Rabat permitió las reuniones y nadie faltó a la reunión con la delegación.

Marruecos toma El Aaiún para impedir manifestaciones

Los cuatro eurodiputados y sus asistentes se echaron a la calle para ir en búsqueda de Aminatu Haidar, la Pasionaria del independentismo saharaui, a la que la policía marroquí puso trabas para que llegara a la cita.

Al final Haidar y todos los demás abanderados del nacionalismo saharaui, como Alí Salem Tamek, o de la defensa de los derechos humanos, como Hamdu Iguilid, acudieron al antiguo Parador de El Aaiún para reunirse con una delegación del Parlamento Europeo.

La cita era importante. Tras más de tres años de gestiones con Rabat, cuatro eurodiputados -Ioannes Kasoulides, Luca Romagnoli y los españoles Carlos Iturgaix y Carlos Carnero- visitaban, por fin, el Sáhara Occidental para elaborar un informe sobre derechos humanos.

Todos sus interlocutores saharauis respaldaron el documento, muy crítico con Marruecos, que difundió en diciembre la ONG Human Rights Watch y alguno, como Iguilid, insinuó que se había quedado corto. Pidieron al unísono que se instaure en la antigua colonia española un mecanismo de supervisión de los derechos humanos, algo a lo que se resiste Rabat.

El Aaiún, en cuyas calles hay siempre una fuerte presencia policial, apareció tomada por las fuerzas de seguridad. "Con uniforme o de paisano hay policías por todas partes", afirmó Iguilid cuando iba de camino al Parador. Aún así, Rabat permitió las reuniones y nadie faltó a la reunión con la delegación.

Los saharauis piden al Parlamento Europeo respeto para los derechos humanos

Aminatou Haidar, a la que los saharauis independentistas llaman su "Pasionaria", tuvo dificultades para llegar al lugar de la cita a causa, según explicó, del acoso policial. Los cuatro eurodiputados que la esperaban se vieron obligados a salir a la calle para rescatarla y, al final, pudieron reunirse con la ex presa política en un salón del antiguo Parador español de El Aaiún.

Haidar, Ali Salem Tamek, Djimi El Ghalia o Hamdou Iguilid, las figuras más emblemáticas del nacionalismo saharaui o de la defensa de los derechos humanos, se entrevistaron una tras otra con una delegación del Parlamento Europeo que, por primera vez, visitó el Sáhara Occidental.

Algo más de tres años ha tardado la Eurocámara en obtener el visto bueno de Rabat para poder organizar una visita a la antigua colonia española que los diputados de las Cortes españolas siguen sin poder efectuar pese al anuncio que hizo, en junio de 2005, el ministro español de Asuntos Exteriores Miguel Ángel Moratinos.

La promesa, formulada en octubre por la Unión Europea, de conceder a Marruecos el estatuto avanzado que ansía, permitió obtener la luz verde marroquí. Presididos por el chipriota Ioannes Kasoulides, los cuatro eurodiputados -entre los que figuran dos españoles, Carlos Iturgaiz (PP) y Carlos Carnero (PSOE)- llegaron el lunes a El Aaiún no sin antes pasar por Rabat donde las autoridades marroquíes les explicaron su oferta de autonomía para el territorio que el Frente Polisario rechaza.

Para elaborar un informe sobre la situación de los derechos humanos, la delegación parlamentaria se reunió el martes con toda la disidencia saharaui y al final también, porque se presentaron en su hotel, con aquellos lugareños que se declaran abiertamente favorables a la propuesta autonómica.

Todos los independentistas expresaron su conformidad con el documento difundido el 19 de diciembre por Human Rights Watch (HRW) que recopila las violaciones de los derechos humanos que las autoridades marroquíes cometen en el Sáhara, según indicaron fuentes de la delegación. Uno de sus interlocutores dejó incluso caer que el informe de esa ONG se quedaba algo corto.

Todos ellos pidieron también, como ya lo hizo HRW el mes pasado, que se instaure un mecanismo de supervisión de los derechos humanos en el Sáhara, algo a lo que se resiste Marruecos. Esa tarea la podría desempeñar la Minurso, el contingente de la ONU desplegado en el territorio, si el Consejo de Seguridad ampliase su mandato.

En El Aaiún, una ciudad de 180.000 habitantes, hay siempre en sus calles una fuerte presencial policial, pero el martes estuvo tomada por las fuerzas de seguridad para impedir cualquier conato de manifestación. Los agentes eran especialmente numerosos en los alrededores del Parador.

"Con uniforme o de paisano hay policías por todas partes", comentó Iguilid, representante de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos. Pero el masivo despliegue no impidió a nadie acudir a su cita con los eurodiputados aunque a veces lo hicieron con una "escolta" indeseada y amenazadora.

Retienen a Amminatou Haidar y Ali Salem Tamek tras su reunión con los europarlamentarios

Fuentes de la delegación 'ad hoc' del Parlamento Europeo que se encuentra en estos momentos en El Aaiún, Sahara Occidental, han informado a ACN Press de que los activistas Amminatou Haidar y Ali Salem Tamek, miembros del colectivo de Saharauis Defensores de los Derechos del Hombre, fueron retenidos esta tarde por elementos del orden marroquíes tras la reunión que mantuvieron con la delegación.

"Nos han llamado ellos mismos por teléfono para alertarnos mientras estábamos reunidos con Djimi El-Ghalia", de la asociación de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos Humanos (ASVDH), explican al otro lado del teléfono fuentes de la delegación. Al parecer, los dos saharauis fueron retenidos por la Policía una vez se disponían a abandonar el hotel donde habían mantenido minutos antes la reunión prevista con los europarlamentarios, y "en el que se citaron muchos grupos de saharauis que no estaban previstos".

Según las mismas fuentes, "Haidar se encuentra en estos momentos ya en su casa, rodeada de fuertes medidas de seguridad". A pesar del "contratiempo", la delegación ha querido subrayar que están cumpliendo con todo su programa y han calificado la visita de "histórica", al ser la primera vez que la delegación -creada hace tres años- cuenta con el permiso de Marruecos, "que ha colaborado en todo momento", para poder pulsar la situación de los Derechos Humanos en el Sahara Occidental reuniéndose con actores de ambas partes

lunes 26 de enero de 2009

"Un agente me empujó y caí al vacío"

Un estudiante saharaui dice que la policía marroquí le tiró desde un cuarto piso

"Nunca subían hasta allí. Por eso, cuando había manifestaciones y nos perseguía la policía, nos escondíamos en la azotea de la residencia de estudiantes. Pero ese día sí subieron. Eran unos 20 ó 30 agentes, no sé. Yo estaba con dos amigos. Nos pegaron. Nos insultaron. A mí me fueron llevando, a golpes, hasta el borde del edificio. 'O te tiras o te tiro, perro saharaui', me dijo un policía. Me empujó y caí". Elwali Elqadmi, de 23 años, recorrió en un segundo el vacío de las cuatro plantas de la residencia de la Universidad de Marrakech. Era el 14 de mayo de 2008. El Gobierno marroquí niega, a través de un portavoz de su embajada en España, que sus fuerzas del orden participasen en este suceso. "Negamos que ningún estudiante haya sido arrojado por agentes de seguridad marroquí desde la azotea de una residencia en la universidad de Marrakech", señalan.

El brutal aterrizaje le fracturó a Elwali sus dos piernas, el brazo izquierdo y le abrió el cráneo, recuerda Labeid, el traductor que le acompaña estos días en Córdoba. Allí, el saharaui está ingresado en el centro de rehabilitación de Fepamic (Federación Provincial de Asociaciones de Minusválidos Físicos de Córdoba). Y es que las peores lesiones las sufrió el joven estudiante de 3º de Sociología en su columna vertebral. Tiene rota la quinta vértebra y una fisura en la sexta. Sus heridas le han dejado en una silla de ruedas. No puede caminar y mueve con dificultad sus brazos.

Elwali es delgado y risueño. Sonríe a pesar del drama que le ha golpeado. "Hay que ser optimista y seguir adelante", dice sin dudarlo. Y cuenta su historia: "Dejé Assa, mi ciudad en Sáhara por dos cosas. Por un lado, sólo podía continuar mis estudios en Marrakech. Por otro, quería llevar a Marruecos la lucha del pueblo saharaui por su libertad", explica. Desde muy pronto, Elwali participó en marchas y actos en defensa de la independencia de la antigua colonia española del Sáhara Occidental. La que llegó a ser considerada una provincia más, fue invadida por Marruecos en 1976, lo que provocó una larga guerra entre los independentistas del Frente Polisario y el ejército del rey Hassan II. Además, cientos de miles de saharauis huyeron a los campos de refugiados de Tinduf, en Argelia. Elwali Elqadmi era un activista saharaui en el corazón de la vigilada sociedad marroquí, custodiada estrechamente por las fuerzas de seguridad. "A mí me conocía la policía. De eso estoy seguro", zanja el joven, que ya había corrido más de una vez delante de los antidisturbios en protestas tanto nacionalistas, como estudiantiles, que exigían mejoras en la enseñanza.

La manifestación de mayo que derivó en la tragedia de Elwali fue de éstas últimas. "Llevábamos unos meses quejándonos por las malas condiciones del campus y de los estudios universitarios en general. Además, poco antes de la manifestación, tres alumnos se intoxicaron por alimentos en mal estado. Ese fue el detonante de la concentración", señala.

La marcha del día 23 discurrió pacíficamente por el recinto universitario, ya que los estudiantes no tenían permiso para salir fuera. Según recuerda Elwali, la policía rodeó todo el campus. "Una vez que obtuvieron permiso del rector, entraron. Tiraban botes de humo y pelotas de goma. Todos los estudiantes corrimos. La policía nos perseguía con porras. Yo me refugié con dos amigos en la azotea de la residencia de estudiantes, pensando que no subirían hasta allí".

Minutos después, Elwali terminaba estrellado en el suelo, frente a los dormitorios de la residencia masculina. "Tras la caída no perdí el conocimiento. Me dolía terriblemente la cabeza. Pasaron dos horas y media hasta que me atendieron. Todo el mundo corría de un lado a otro. Al terminar todo, se dieron cuenta de mi estado. Me sacaron en una de las primeras ambulancias".

En el hospital de Marrakech fue operado de sus heridas. "Fueron unos meses terribles, lo pasé muy mal, con muchos dolores". Sus padres vendieron su vivienda de Assa para poder pagarle una clínica privada en Marruecos, donde esperaban que recibiese mejor trato. Finalmente, su historia fue conocida por una plataforma de asociaciones de apoyo al pueblo saharaui de Córdoba, que consiguieron trasladar al joven a la ciudad andaluza a finales de diciembre.

Ahora espera ingresar en el hospital de Parapléjicos de Toledo para seguir su tratamiento y lograr la mayor autonomía posible. "Luego volveré al Sáhara. Quiero seguir luchando por mi pueblo", dice.

MANUEL J. ALBERT


El español Carlos Iturgaiz (Partido Popular) lidera estos días la delegación de europarlamentarios que ha viajado a Marruecos para abordar con marroquíes y saharauis el estado del conflicto del Sahara Occidental. Es la primera ocasión en la que Rabat autoriza a los eurodiputados a viajar a la capital del Sahara, El Aaiún, y entrevistarse con representantes de distintas organizaciones de derechos humanos y de asistencia a la población saharaui desde el comienzo de la legislatura; reuniones que están previstas para este martes.


La primera escala de la visita, sin embargo, ha sido Rabat, capital de Marruecos, donde los europarlamentarios se reúnen esta mañana con Chakib Benmoussa, ministro del Interior alauí; Mustapha Mansouri, presidente de la Cámara de Representantes, y Khalienna Ould Rachid, presidente del Consejo Real Consultivo para los Asuntos del Sahara (Corcas).

Tras el almuerzo, que está previsto para la una de la tarde hora local (GTM), los europarlamentarios se reunirán con la presidenta de la Asociación Marroquí de Derechos del Hombre (OMDH), Amina Bouayach, y con el representante del Consejo Consultivo para los Derechos Humanos, Ahmed Herzenni.

El martes el programa de trabajo se desarrollará en El Aaiún, donde se encontrarán con el wali (gobernador) de la región, la Minurso (Misión de Naciones Unidas para el Sahara Occidental) y con activistas saharauis como Amminatou Haidar o Ali Salem Tamek, del Colectivo de Saharauis Defensores de los Derechos Humanos (Codesa) o con Djimi El-Ghalia, de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves de los Derechos del Hombre; además de la Asociación Marroquí de Derechos Humanos.

"ESCALADA MILITAR"

El presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, hacía un llamamiento este sábado para que el secretario general de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki Moon, detuviera lo que calificó como "escalada militar" de Marruecos en el Sahara Occidental.

"Apelamos a que intervengan con urgencia para detener la nueva escalada militar que lleva a cabo Marruecos mediante una gran operación de reconstrucción de su muro militar en Sahara Occidental", señaló el presidente de la RASD.

Abdelaziz apela a la ONU a detener 'la escalada militar' en Marruecos

El presidente de la República Arabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, ha apelado al secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, a intervenir para detener lo que, a su juicio, es 'una escalada militar' de Marruecos en Sahara Occidental, informó hoy la agencia saharaui SPS.


'Apelamos a que ustedes intervengan con urgencia a fin detener inmediatamente la nueva escalada militar que lleva a cabo Marruecos mediante una gran operación de reconstrucción y consolidación de su muro militar en Sahara Occidental, y a fin de llevar a Marruecos a conformarse a la legalidad internacional', dice Abdelaziz en una carta a Ban.

El presidente saharaui sostiene que las autoridades marroquíes han puesto en marcha desde octubre pasado, labores de excavación, particularmente en la zona del 47o regimiento situado en el sector de Oum Dreiga, entre les puntos de vigilancia 121 y 161. Las zanjas tienen unos 25 metros de profundidad y cuatro de ancho, según la denuncia.

Se trata de obras de reconstrucción y ampliación del muro militar y para mejorar las bases de Marruecos, afirma el presidente saharaui.

Abdelaziz estima que se trata de una 'agresión militar marroquí que constituye une provocación inadmisible', non sólo para la parte saharaui, sino también 'para la comunidad internacional en su conjunto'.

En este sentido, recordó que los acuerdos militares estipulan que las dos partes deben respetar la situación anterior al cese de las hostilidades y prohíben cualquier refuerzo o consolidación de sus dispositivos militares respectivos.

'Esto constituye una violación del alto el fuego en vigor y una amenaza para la vida de los nómadas saharauis establecidos cerca del muro de la vergüenza, así como para su ganado', advierte el presidente del RASD.

Abdelaziz afirma, finalmente, que Marruecos es 'responsable de las repercusiones de esas graves labores militares para la seguridad, la paz y la estabilidad en la región'.



Terra Actualidad - EFE

ARTifariti estará en el 9º Foro Social de Brasil

ARTifariti se dará a conocer en Belém (Brasil) a finales de enero durante la celebración del 9º Foro Social Mundial como una propuesta cultural que reivindica el respeto a los derechos humanos y de los pueblos y cree asimismo que otro mundo es posible.

Los Encuentros Internacionales de Arte en Territorios Liberados del Sahara Occidental se presentarán el día 29 dentro del Seminario “La cultura como instrumento de transformación social, la cultura para derribar los muros: El caso del Sahara Occidental”, que correrá a cargo de Fernando Peraita, presidente de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Sevilla.

Diez objetivos de este noveno foro social mundial


1. Por la construcción de un mundo de paz, justicia, ética y respeto a las espiritualidades diversas, libre de armas, especialmente las nucleares;

2. Por la liberación del mundo del dominio del capitalismo, las multinacionales, la dominación imperialista, patriarcal, colonial y neocolonial y de sistemas desiguales de comercio, a través de la cancelación de la deuda externa de los países más desfavorecidos;

3. Por el acceso universal y sostenible a los bienes comunes de la humanidad y de la naturaleza, por la conservación de nuestro planeta y sus recursos, especialmente del agua, los bosques y los recursos de energías renovables;

4. Por la democratización e independencia del conocimiento, la cultura y la comunicación; y por la creación de un sistema compartido de conocimiento y habilidades a través del desmantelamiento de los Derechos de Propiedad Intelectual;

5. Por la dignidad, diversidad y garantía de la igualdad de género, raza, etnia, generación, orientación sexual y la eliminación de todas las formas de discriminación y de castas (discriminación basada en la descendencia);

6. Por la garantía (a lo largo de la vida de todas las personas) de los derechos económicos, sociales, humanos, culturales y medioambientales, especialmente los derechos a la alimentación, la salud, la educación, la vivienda, el empleo y trabajo digno, la comunicación, la seguridad alimentaria y la soberanía;

7. Por la construcción de un orden mundial basado en la soberanía, la autodeterminación y los derechos de los pueblos, incluyendo en él a las minorías y a los inmigrantes;

8. Por la construcción de una economía democrática, de emancipación, sostenible y solidaria, centrada en todos los pueblos y basada en el comercio justo y ético;

9. Por la construcción y ampliación de estructuras e instituciones políticas, económicas y democráticas a nivel local, nacional y global, con la participación del pueblo en las decisiones y el control de los asuntos y recursos públicos;

10. Por la defensa del medio ambiente (la amazonia y los demás ecosistemas) como fuente de vida del Planeta Tierra y por los primeros pobladores del mundo (indígenas, de origen africano, tribales y ribereños), que exigen sus propios territorios, idiomas, culturas e identidades, justicia medioambiental, espiritualidad y derecho a la vida.

lunes 12 de enero de 2009

El nuevo Embajador de la República de Venezuela presenta sus cartas credenciales al Presidente Mohamed Abdelaziz

Chahid El Hafed, 10/01/2009 (SPS) sábado en la sede de la Presidencia el Sr. Héctor Michel Mujica Ricardo presento sus cartas credenciales ante el presidente de la República, Mohamed Abdelaziz, en calidad de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela ante la República Árabe Saharaui Democrática, constato el(SPS).

El Embajador fue recibido por el Jefe de Estado, Mohamed Abdelaziz, en presencia del Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. Mohamed Salem Ould Salek y el Asesor de la Presidencia, el Sr. Lahsen Lahraitini.

Al salir de la recepción, el Sr. Héctor Michel dijo a la prensa Saharaui que su visita se inscribe en el marco del fortalecimiento de la cooperación entre los dos gobiernos ", subrayando que lleva un mensaje de felicitación del Presidente Hugo Chávez y el pueblo venezolano al Presidente Mohamed Abdelaziz y al pueblo saharaui.

En este sentido, reafirmó "el apoyo de su país al derecho del pueblo saharaui a la libre determinación y el establecimiento de un Estado independiente".

El Embajador Venezolano fue recibido anteriormente por el MRE, el Sr. Ould Salek, que le dio una copia de sus credenciales, dijo que el (SPS)

La avanzadilla solidaria

Una delegación de Amal Esperanza realiza un viaje a Tinfuf para preparar la ayuda de este año a los saharauis
La avanzadilla solidaria
SÁHARA. El grupo de portuenses que viajó al desierto. / C. L.


Aunque en la televisión, merced a los acontecimientos de Gaza, se muestre menos su problema, lo cierto es que sigue ahí. Amal Esperanza sigue llevando aliento al pueblo saharaui. Una delegación de la asociación viajó el pasado mes de diciembre a los campamentos de refugiados saharauis de Tinduf, en Argelia. En este viaje, enmarcado dentro del programa anual de presencia de Amal Esperanza en los campamentos, se realizó un amplio programa de trabajo, que busca marcar las líneas de actuación en el presente año.

La comitiva trató asuntos generales de la wilaya (provincia) de Auserd. Hay que recordar que todo el trabajo de Amal se centra en esta wilaya, donde se ubica la daira (una especie de mancomunidad de municipios) de Güera. Con las autoridades se trataron asuntos diversos, que fueron desde una evaluación de la situación actual del conflicto hasta el estado del trabajo de Amal allí, avanzando en nuevas líneas de cooperación, como son la petición que se ha hecho para proyectar y financiar la reconstrucción del centro de entidades y asociaciones en la wilaya, destruido por las lluvias del año pasado, o la construcción de pequeños centros de barrio destinados a atender las necesidades cercanas de los ciudadanos.

Además, se visitó el centro de discapacitados de Auserd. Éste es uno de los ámbitos de trabajo más antiguos y consolidados de Amal, que cubre la cooperación global con el centro, a través de un acuerdo firmado entre el Ministerio Saharaui de Asuntos Sociales, Afanas El Puerto y Bahía y Amal Esperanza, y que abarca la dotación de material, la formación de profesionales, la gestación de un programa de estimulación precoz, la reestructuración de la organización del Centro de Auserd, y la visita en verano de un grupo de alumnos, con los que se trabaja en las instalaciones de Afanas. Todo ello fue abordado, principalmente, por Mati Roselló, profesional del colegio Mercedes Carbó. Además, se habló de la selección del grupo de discapacitados que viajará a El Puerto en el verano de 2009.

Los asistentes analizaron también la cooperación con la asistencia social en Auserd. Ésta es otra de las líneas de trabajo de Amal, que se reforzó, en esta ocasión, con la presencia de María Lora, terapeuta ocupacional, que trabajó con las responsables locales del tratamiento de ancianos y encamados, tanto desde un punto de vista teórico, como en la práctica de la atención diaria adaptada a su medio.

Otros asuntos tratados por el representante de Amal incluyeron la Escuela de mujeres, con la Unión Nacional de mujeres y con la Guardería de Güera (hermanada con el Colegio local de El Vaporcito).

Desde Amal Esperanza se deja claro que están consolidadas las líneas tradicionales de trabajo de Amal, se abren nuevas perspectivas de cooperación, y se ha preparado el contenido de los envíos de material para la próxima caravana.

Una comitiva municipal visita el Sahara Occidental

Ángeles García Vara, concejal socialista en Pozuelo, mostró durante

Populares y socialistas se unieron para hacer una visita oficial al Sahara, gracias a la cual el municipio de Pozuelo se ha hermanado con Bir Lehlu, una localidad del desierto argelino. Además, aprovechando la visita, se ha puesto la primera piedra para la construcción de una biblioteca, en colaboración con la asociación Bir Lehlu de Pozuelo. La comitiva de Pozuelo visitó hospitales, colegios y facilitó el hermanamiento entre las dos culturas.
Una comitiva municipal de Pozuelo de Alarcón, formada por populares y socialistas, ha realizado un viaje al Sahara Occidental, gracias al cual la ciudad de Pozuelo se ha hermanado con Bir Lehlu.

Además, aprovechando la visita, se puso la primera piedra para la construcción de una biblioteca, y se han visitado hospitales, escuelas y otros lugares donde los más necesitados agradecerían la visita del grupo.

Además, se puso la primera piedra para la construcción de una biblioteca, que estará ubicada en una zona aledaña a la pobre infraestructura municipal y docente, contará con la equipación, no sólo en continente sino también en contenido.

Con la intención de hermanarse, una delegación de la Corporación Municipal de Pozuelo, formada por representantes populares y socialistas, vivió una experiencia en el desierto argelino, escenario de la histórica acampada provisional de un pueblo refugiado desde hace 32 años.

Proyecto municipal
Félix, Pablo, Nacho, África, Eva y Ángeles, acompañados y asesorados en todo momento por la Asociación Bir Lehlu de Pozuelo, ejecutaron un proyecto municipal basado en la ratificación del hermanamiento. La intención fraternal con el campamento de refugiados de la Daira (municipio) de Bir Lehlu, wilaya (provincia) de Smara se ha basado desde su inicio en criterios de cooperación, ayuda y compromiso.

Según fuentes del Gobierno Municipal, esto ha sido un paso que ha marcado “el inicio de una relación hermanada en la contribución a la paz”.

Próximamente se realizará una exposición fotográfica de este viaje y en febrero tendrá lugar una carrera por el Sáhara.

sábado 10 de enero de 2009

Un deseo para 2009: Solidaridad con el Sahara



Esta visita a los campamentos de refugiados, a mediados de diciembre, ha servido, entre otros, para conocer las necesidades de la zona. Bir Lehlu de Pozuelo es nuestra gran conexión con el Sahara, gracias a su labor de ayuda incansable, a través de una admirable actividad como: los veranos en paz, envío de ayuda, operación kilo, mercadillo, Día del niño, Maratón y la carrera por el Sahara. A esta próxima cita, el día 28 de febrero de 2009, se suma la Corporación Municipal con la organización, en días previos e instalaciones municipales, de una Exposición Fotográfica del viaje y una Conferencia didáctica, cuyo objetivo es relatar la experiencia vivida, in situ, dar constancia y conciencia de la importante necesidad de la ayuda humanitaria. Más información: 91.452.27.20.




Hermanar, fraternizar, conciliar... con este objetivo Pozuelo aterrizó en el campamento de refugiados del Sahara Occidental, representado por una comitiva municipal, tanto popular como socialista, para ejecutar la proyección en tierra hermana. La primera piedra para la construcción de una biblioteca en Bir Lehlu permitió no sólo ejercer la solidaridad con los demás sino el buen entendimiento, convivencia y colaboración entre políticos, cuyos avatares diarios derivaron a un segundo plano.

Amparados bajo la acción de hermanarse (del latín frater, germanus, hermano) una delegación de la Corporación Municipal, que aúna representantes populares y socialistas, dejó de lado sus diferencias políticas y plenarias para vivir una experiencia en tierra de nadie, a priori, solidaria por la onerosa actuación de dar, y a posteriori personal, por la desinteresada y recíproca acción de recibir. O lo que es lo mismo, para sentir, in situ, el agreste desierto argelino, escenario de la histórica acampada provisional de un pueblo refugiado (desde hace 32 años), por la ocupación marroquí del Sahara Occidental. Privado de sus derechos fundamentales, y frustrado en esperanzas de futuro. Félix, Pablo, Nacho, África, Eva y Ángeles, acompañados y asesorados en todo momento por la Asociación Bir Lehlu de Pozuelo, aplazaron, por unos días, la vertiginosa faena laboral, rodeada del lujoso mundo materialista, al igual que los atuendos personales, el traje y corbata, los tacones, bolso y pintalabios para ejecutar un proyecto municipal basado en la ratificación del hermanamiento, cuya primera vuelta se firmó en Pozuelo el pasado mes de abril. La intención fraternal con el campamento de refugiados de la Daira (municipio) de Bir Lehlu, wilaya (provincia) de Smara, basada desde su inicio en criterios de cooperación, ayuda y compromiso, aunó además de las relaciones establecidas con el alcalde, Hamudy Hohiale, o el intercambio de firmas y regalos, la colocación de la primera piedra para la construcción de una Biblioteca. Ubicada en una zona aledaña a la pobre infraestructura municipal y docente, contará con la equipación, no sólo en continente sino también en contenido. El saber estar, la profesionalidad y sobre todo, humanidad de nuestros concejales, permitió convertir la cita de hermanamiento, en un cuarto sin luz, descascarillado en aspecto, arenoso en ambiente, alfombrado y a ras de suelo, en un encuentro difícil de olvidar tanto en la retina de una observadora, así como en el objetivo de una cámara fotográfica o en la mente de este grupo de políticos, que por un momento, olvidaron los avatares del deber ser para ejercer un sentido ser.

La entrega de la Corporación Municipal saharaui, presente en todo momento y curiosamente, formada por mujeres a excepción del alcalde, al igual que el cariño de los niños, permitieron colmar un intercambio que con la puesta de esta primera piedra, marca el inicio de una relación hermanada en la contribución a la paz.






Situación geográfica. Situación política





En 1975 España ya estaba comprometida a iniciar los trámites de descolonización de su posesión en África, pero la agonía de Franco fue aprovechada por Marruecos para iniciar la Marcha Verde. Por el momento político, España abandonó el territorio. Tras este episodio, Mauritania invadió la R.A.S.D (República Árabe Saharaui Democrática), por el sur y Marruecos hizo lo propio por el norte. Comenzaba así una guerra entre el Frente Polisario (movimiento político y militar del Sahara Occidental) y Mauritania, que se retiró en 1979, y Marruecos, quien aún no lo ha hecho, mientras ocupa una tierra rica en minas de fosfato, bancos de pesca y yacimientos de petróleo.

Actualmente, un muro de 2.000 km divide el Sahara Occidental o lo que es lo mismo, los territorios de la RASD, en dos. Una, ocupada por Marruecos y otra, la zona liberada,en la que apenas hay infraestructura para vivir. Mientras tanto, unas 250.000 personas subsisten desde hace 32 años, en situación infrahumana, en los campamentos de refugiados asentados en territorio prestado por Argelia, a la espera de la determinación de su tierra.

La cultura al servicio de la paz

La Asociación Bir Lehlu de Pozuelo y su presidenta, Roser Sala, representan la lucha y el ejemplo a favor de la causa saharaui. Además de ser la puerta de entrada al Sahara para el Ayuntamiento, suma ya la segunda construcción en los campamentos, tras el levantamiento de un centro para personas ciegas. La Biblioteca cuenta inicialmente con una inversión de 11.000 euros, y con una dotación surtida de libros y material audio-visual. “Será el complemento idóneo para implementar una educación de calidad, favoreciendo con ello al desarrollo de unos 15.000 alumnos, futuros herederos generacionales, en la cultura del diálogo y de la paz. Porque la educación, conlleva al entendimiento intercultural, y lo que es lo mismo, a la paz, la cual es el camino para la comunicación”, apunta el concejal de Relaciones Institucionales, Mariano Pérez-Hickman.

¡Sucran, Sucran!

Con lo puesto y una bolsa de mano, dotada de cuatro enseres básicos, la Corporación Municipal partió rumbo a la solidaridad. El peso, unos 20 kg/persona, era destinado a todo aquello recomendado de utilidad. Ropa, productos no perecederos, material escolar, sanitario y de higiene básica, ocupaban un espacio destinado a cubrir otro vacío.

Con el conocimiento de antemano, de una estancia privada, para nosotros, de necesidades básicas, como una ducha, agua caliente, tener que comer y dormir en el suelo, sin televisión, apenas con cobertura móvil o enchufes, el grupo de concejales vivió y disfruto de una experiencia más que de integración, familiar.

El falso mito de héroes por la llegada del materialismo al Sahara se convirtió en una lección vital, que tendemos a olvidar: la felicidad es la satisfacción con uno mismo y con los que nos rodean, lejos de la necesidad del más y más para sonreír. A pesar de su juventud, Majfuda, Nordín y Fayla, miembros de nuestra familia de acogida, son un ejemplo de esta sabia afirmación.

Las chicas, al igual que los chicos, compartimos haima y habitación de adoquín, a ras de suelo y con máximas bajo cero por la noche y altas temperaturas por el día. Su alimentación, que compartieron con nosotros, a base de pasta, carne de camello o cabra, verduras adquiridas, fruta y pan horneado por ellas mismas, les permite subsistir, pero lejos de caprichos básicos como el dulce. Las intensas conversaciones, en castellano porque el que no habla español lo entiende a la perfección, aunque su lengua es el hasani, la visita al mercado, una puesta de sol, la ceremonia de la henna, los juegos con los niños y el ritual del te, impregnaron nuestra experiencia de sentimientos “amargos como la vida, dulces como el amor y suaves como la muerte”. ¡Sucran, gracias!

La necesidad de la cooperación

La crisis mundial afecta en gran escala a la ayuda humanitaria.

Además de la integración en la cultura saharaui, a través de las familias de acogida, la comitiva municipal cumplió un riguroso plan de visitas y reuniones para captar, in situ, la necesidad de los campamentos de refugiados.

Aunque la estancia estaba ubicada en Auserd, se desplazó, a través del inhóspito desierto, a las otras wilayas, sus darias y sus correspondientes barrios. Porque, el Frente POLISARIO mantiene la organización política de la RASD (República Árabe Saharaui Democrática), en los campamentos de refugiados con el objetivo de estar preparados en el momento de una soñada vuelta a casa. La visita de las infraestructuras de tres hospitales, así como la entrega de material sanitario al de referencia, resultó ser una experiencia de las más negativas, porque este ámbito es el más deficitario. En contraprestación, resultó agradable conocer de cerca la Cooperativa Unidad Nacional de Mujeres Saharauis. Sobre todo por su gran labor, pues fueron ellas las que, levantaron un campamento y lo dotaron de medios para el progreso, como la escuela o centro sanitario. En la recepción del Ministro de Cooperación, Salek Baba, se confirmó el problema político, ya que, se mostró poco alentador ante una pronta repatriación a territorio liberado, además de anunciar un descenso en la recepción de ayuda humanitaria por parte de Naciones Unidas.

“Actualmente sólo cubre a 125.000 de 180.000 necesitados. Es más, hasta el momento sólo ha dado cumplimiento al 60 por ciento del programa comprometido para los 125.000. Situación que vamos solventado con un stock de 3 meses, agotado hace 8. Por eso, la ayuda de España, que es mucha, es siempre necesaria”, comentó el Ministro, para añadir “que uno de los principales problemas de la ayuda humanitaria es la falta de continuidad. Hay voluntad en la puesta en marcha pero los proyectos se acaban cerrando por la falta de financiación para el mantenimiento de personal”.

Los grandes contrastes

La situación de permanente provisionalidad que vive el pueblo saharaui, por lo tanto, la ausencia de inversión y desarrollo en zona de acampada, junto con la privacidad de libertad de movimiento y otras carencias básicas, convierten a la ayuda humanitaria en un bien imprescindible. La presencia de España, una de las primeras fuerzas activas en la emisión de ayuda e implicación en tierra de nadie, provoca una influencia social que contrasta con la cultura árabe.

El castellano es habitual, ya que los niños de entre 7 y 12 años viajan a tierra española una vez al año. Aquellos que logran emigrar, tarea burocrática de muy difícil acceso, principalmente a España, envían ayuda a sus familias.

La presencia de los móviles es habitual. Pero los problemas de cobertura de red les obliga a desplazarse a lo alto de las dunas para poder hablar. La ropa de marca inutilizada, bolsas de grandes almacenes, la coca-cola, las placas solares o la señalética, a modo de “proyecto financiado por el Ayuntamiento español...” son algunas de las muestras del compromiso español con el Sahara.

Testimonios

ÁFRICA SÁNCHEZ

“Una biblioteca como complemento educacional” La concejal popular de Cultura mostró un especial interés por la construcción y avance de la nueva infraestructura que Pozuelo financiará en el Sahara. Pero no sólo por el continente de la misma sino también por el contenido, además de la continuidad de su funcionamiento. La formación del personal y el mantenimiento son algunas de las posibilidades que hay que plantear para que esta Biblioteca no cierre, como pasa con algunos proyectos que pudo visitar durante su estancia.

PABLO GIL

“Una necesidad: enviar autobuses que acorten sus distancias” El concejal popular de Movilidad y Transportes detectó, entre muchos otros, los problemas propios de una tierra desértica, en donde el asfalto no tiene cabida. Los desplazamientos se realizan en obsoletos coches todo terreno y previo pago. Los pocos autobuses que circulan son españoles y enviados a través de la cooperación, cuando termina su funcionalidad en activo. Enviar un autobús en desuso al Sahara, pero en buenas condiciones, es una propuesta a conseguir.

IGNACIO DE COSTA

“Apenas practican deporte por falta de infraestructura” El concejal popular de Deportes, además de jugar al fútbol junto con Pablo Gil y un grupo de niños saharauis, percibió la ausencia de la práctica del deporte y no precisamente por la falta de espacio. Sobre todo, por la ausencia de infraestructuras para poder ejercitar. La alimentación, escasa y sin grasas, contribuye a que la población no padezca obesidad. Pero la juventud, parada por la falta de trabajo, necesita ocupar su tiempo. Por ello, ya ha propuesto a los Clubes de Pozuelo la creación de una Escuela de Fútbol en el Sahara.





FÉLIX ALBA

“Larga espera en un desierto inhóspito” El segundo teniente de alcalde, Portavoz Municipal Popular y concejal de Sanidad fue el encargado de la representación política en tierra saharaui. Tras recorrer los campos, visitar instituciones y reunirse con representantes políticos, “resulta desolador la situación política de un pueblo sin territorio sobre el que se entrelazan intereses pero nadie presta el mínimo interés en la suerte que les aguarda. La alta política internacional ha conseguido darles de lado y ante esto, los Ayuntamientos debemos colaborar en el ámbito de la cooperación”.

ÁNGELES GARCÍA VARA

“Poco personal sanitario y una situación muy precaria” La concejal socialista, en la oposición, responsable de Sanidad, entre otros, mostró especial atención al ámbito medico. Las deficiencias en este sector ante una población con un tipo de vida rudimentaria y sin higiene saludable, contribuye a la toma de decisiones para movilizar la ayuda pozuelera de cara al próximo envío de material. Ángeles curó a varios niños de una misma familia con problemas de infección visual, quienes se iban contagiando los unos a los otros, ante la ausencia de tratamiento.



EVA IZQUIERDO

“La ilusión frustrada de una juventud” La Portavoz del Grupo Municipal Socialista mostró una especial atención por la juventud y el desarraigo familiar. La ilusión de los jóvenes por un futuro más allá de lo que les ha tocado vivir, les lleva en ocasiones a pensar en la huida en patera desde Mauritania hasta España. Eva ha vivido una experiencia dura emocionalmente y difícil de transmitir porque “hemos constatado más que nunca que nuestra solidaridad con el pueblo Saharaui no se puede quedar simplemente en ayuda humanitaria, porque ellos esperan más de nosotros”.



Proyectos de futuro


En diciembre, la Corporación Municipal y la Asociación Bir Lehlu unían la ansiada ilusión cooperativista a la de más de 300 personas que volaron a Tindouf. Ya sea a título propio (como es el caso de los padres españoles que viajan a tierra de acampada para visitar a sus hijos estivales) o en colaboración (como la Asociación de Pilotos, Alas Solidarias, que viajó a territorio liberado para recuperar una pista de aterrizaje en desuso), el objetivo era común, ayudar. Muestra de ello fue, desde el primer momento, la prestación solidaria, a modo de cadena humana, que se constituía ante cualquier inconveniente propio de la falta de costumbre. Desde la recepción, a pulso, de la gran cantidad de equipaje en el aeropuerto argelino, hasta la carga y descarga del mismo, en viejos camiones. Pero el esfuerzo español siempre encuentra la recompensa por parte del pueblo saharaui, que obsequió a los visitantes con la celebración de la XVI Edición del Festival Nacional de la Cultura y las Artes Populares, celebrado en la wilaya de Auserd, y que sirvió de punto de encuentro para españoles y momento de intercambio de proyectos.

¡Toma nota!

Bir Lehlu de Pozuelo es nuestra gran conexión con el Sahara, gracias a su labor de ayuda incansable, a través de una admirable actividad como: los veranos en paz, envío de ayuda, operación kilo, mercadillo, Día del niño, Maratón y la carrera por el Sahara. A esta próxima cita, el día 28 de febrero de 2009, se suma la Corporación Municipal con la organización, en días previos e instalaciones municipales, de una Exposición Fotográfica del viaje y una Conferencia didáctica, cuyo objetivo es relatar la experiencia vivida, in situ, dar constancia y conciencia de la importante necesidad de la ayuda humanitaria. Más información: 91.452.27.20.




Protesta en el Corcas contra Jalihenna Uld Rachid

Un destacado grupo de notables saharauis miembros del Consejo Real para los Asuntos del Sáhara, Corcas, optó en fechas recientes por discrepar con el presidente del ente, Jalihenna Uld Rachid, por su «postura antidemocrática» y «mala administración de los principios que rigen este consejo», según declararon a este periódico algunos de sus componentes.

Hasta 47 miembros del Corcas no participaron en las sesiones de finales del pasado mes en Rabat, como medida de «atención» para que «cambien las posiciones autoritarias» de Rachid, «cuya búsqueda de soluciones a la estabilización del territorio saharuis no sigue los pasos estipulados por el rey Mohamed VI, que ha abierto la puerta al reencuentro entre hermanos con el plan de autonomía para El Sáhara, que respaldamos plenamente».

El boicot se llevó a cabo de forma pacífica, pero gozó de eco en los medios marroquíes, que analizan un cambio de tercio al frente del consejo. De hecho, Mohamed VI destituyó hace dos semanas al gran cargo de confianza que Jalihenna Uld Rachid había colocado en el Gobierno alauia, el secretario de Estado de Exteriores, Lejerif Ahmed.

La demanda de cambios en el Corcas se agudizó en otoño a raiz de unas polémicas declaraciones de Rachid, acusando al Ejército marroquí de matanzas indiscriminadas contra la población saharaui, con acciones como arrojar desde helicópteros a personas vivas simpatizantes del Frente Polisario.

La discrepancia del Corcas se produjo en medio de la designación oficial de Christopher Ross como nuevo mediador para El Sáhara.

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, espera que Ross acerque posiciones entre ambos bandos, en una crisis que dura 33 años.

Gaza, y más

Gaza, y más
JAVIER ELZO
El ver a un lehendakari en ejercicio sentado en el banquillo de los acusados es una humillación para un vasco. Ver a un candidato a lehendakari en el mismo banquillo un desprecio a la sociedad vasca. Que le acompañen en el banquillo las personas con las que se entrevistaron, miembros de la izquierda abertzale, al objeto de llegar a la pacificación de Euskadi, acusados todos de desobediencia, indica hasta qué extremo algunos jueces han caído en la egolatría y la sinrazón, por decirlo de forma suave. Por situaciones ególatras similares en el país vecino, el presidente Sarkozy ha propuesto este jueves (mera coincidencia) suprimir determinadas funciones del Juez Instructor en particular y del enjuiciamiento criminal, en general. Aunque todo esto es peccata minuta si lo comparamos con la situación en el ghetto de Gaza.
Sarkozy (y bien sabe Dios que no era santo de mi devoción) ha tenido, el primero, el coraje de irse a Israel, a Egipto y a Siria y hablar claro. Pero si los israelíes no hubieran bombardeado, «por error», una escuela de la ONU y matado a cuarenta escolares, sus esfuerzos hubieran resultado aún más baldíos.
Todos miramos con horror lo que está sucediendo en Gaza. Aunque no sepamos a quien llamar terroristas, si a la gente de Hamás o a los responsables de Israel. Para mi los dos son terroristas pues intentan resolver sus problemas aterrorizando a la población, definición básica del terrorista. Nos quedan las imágenes de tanta gente encerrada en la ratonera de Gaza, sin escapatoria posible, al albur de una bomba, sin saber donde meterse, sin comida ni bebida y, si todo sigue así, en pocos días sin energía para realizar operaciones y aliviar a los heridos.
Israel está mostrando al mundo que haber sufrido un holocausto, con más de ocho millones de judíos exterminados en campos de concentración, no es suficiente para hacer ellos lo mismo con las personas encerradas en Gaza y con el saqueo de los que quieren seguir viviendo, es sus tierras, en Cisjordania.
¿Qué podemos hacer más allá de horrorizarnos ante la pantalla de televisión?. Apoyar las acciones de los organismos defensores de los derechos humanos de 'todos' (no solamente de los 'suyos', especie que aquí conocemos bien) para que paren esta barbarie. Exigir a los gobiernos europeos que se impliquen y decir a la Embajada de Israel que rechazamos su ecuación de que la vida de un israelita vale la de cien palestinos.
En fin, el secretario general de la ONU, acaba de nombrar el enésimo mediador en el conflicto del Sahara Occidental que enfrenta a Marruecos y al Frente Polisario desde hace 33 años. Recuérdese que una parte del territorio del Sahara está en manos de Marruecos que aplica su 'ley' sin que los saharauis lancen misiles como Hamás a Israel. Pero hay menos periodistas en el Sahara que este jueves en la apertura del esperpento de Bilbao.
¿Tendrán que matar marroquíes los saharauis para que la comunidad internacional se interese, de verdad, en ellos? ¿Es políticamente rentable el terrorismo?

Marruecos confía en Chris Ross

Rabat espera que el norteamericano siga la línea de su predecesor holandés

Marruecos desea que el nuevo enviado especial de la ONU para el Sahara Occidental, Christopher Ross, continúe por el camino que marcó su predecesor, Peter Van Walsum, dijo el portavoz del Gobierno marroquí, Jalid Naciri.

“Marruecos saluda el nombramiento del diplomático estadounidense Christopher Ross como nuevo enviado especial de la ONU para el Sahara Occidental, y espera que continúe en su misión por la misma vía que Van Walsum”, declaró Naciri en una rueda de prensa celebrada después del Consejo de Ministros. Añadió que las últimas resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU “están claras y consideran que el único elemento nuevo en el conflicto es la iniciativa de Marruecos para una autonomía en el Sahara, dentro de la soberanía marroquí”.

El ministro subrayó que “Marruecos no aceptará volver al punto de partida, porque hay antecedentes esenciales, sobre todo en la resoluciones del Consejo de Seguridad”. Rabat está dispuesto, según Naciri, a colaborar con Ross, “como lo ha estado siempre”, y espera que la otra parte tenga la misma voluntad para avanzar en la resolución del conflicto.

Ross sustituye al diplomático holandés Peter Van Walsum, cuyo mandato concluyó el pasado 21 de agosto por la presión del Frente Polisario y Argelia. Antes del final de su mandato, Van Walsum desató una dura polémica con el Frente Polisario el pasado abril, al afirmar que la independencia del Sahara Occidental no era “una opción realista”.

El contencioso sobre el Sahara Occidental se remonta a 1975, cuando Rabat se anexionó esa antigua colonia española pese a la oposición del movimiento independentista saharaui y de sus vecinos.

Comunicado sobre el nombramiento del enviado personal del Secretario General de Naciones Unidas para el Sahara Occidental

La Dirección General de Comunicación Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación hace público el siguiente comunicado:

España se congratula por la decisión del Secretario General de Naciones Unidas de proceder al nombramiento del Sr. Christopher Ross como su nuevo Enviado Personal para el Sahara Occidental.

El Sr. Ross tiene una larga y distinguida trayectoria profesional, en buena parte vinculada a la región del Magreb, que podrá ser de mucha utilidad en el desempeño de sus funciones como Enviado Personal del SGNU.

Este nombramiento supone un estímulo para avanzar hacia una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable que respete el principio de autodeterminación, tal como tiene dispuesto el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en sus Resoluciones.

En consonancia con su compromiso activo para el arreglo del contencioso del Sahara Occidental en el marco de Naciones Unidas, España renueva su plena disposición a continuar apoyando activamente los esfuerzos de las Naciones Unidas, del Secretario General y de su Enviado Personal y confía en que el Sr. Ross, una vez que haya tomado contacto directo con las partes y países vecinos, pueda estar en condiciones de convocar pronto una nueva ronda de las negociaciones abiertas al amparo de las Resoluciones 1754, 1783 y 1813 del Consejo de Seguridad.

Por último, España desea reiterar su firme apoyo a dicho proceso de negociación, así como a la plena aplicación de la Resolución 1813 del Consejo de Seguridad, de 30.4.2008.

Condena a defensores derechos humanos en Dajla

Según Fuentes del Comité de apoyo al plan de resolución de Naciones Unidas y la protección de los Recursos Naturales del Sahara Occidental.

El tribunal marroquí de la ciudad ocupada de Dajla ha condenado el día 7 de enero de 2009 a un mes de cárcel a Jadiya Abd Daim, hermana del periodista y escritor saharaui Mustafa Abd Daim, preso político saharaui en la cárcel marroquí de Inzigane.

La ciudadana saharaui en su alegación refutó todo el expediente inculpartorio, que ha sido inventado y trabajado por la policía marroquí de la ciudad, por haber participado en campañas de apoyo a la excarcelación de su hermano y por participar en manifestaciones de apoyo a la autodeterminación del pueblo saharaui. Jadiya denunció las presiones y agresiones que ha recibido de los servicios secretos de la seguridad marroquí.

En relación a este tema, un grupo de observadores internacionales y el presidente del Comité de apoyo al plan de resolución de Naciones Unidas y la protección de los Recursos Naturales del Sahara Occidental, el señor Sidahmed Lemjiyed, fueron objeto de intimidaciones en los puestos marroquíes de vigilancia ubicados a lo largo de la carretera que une El Aaiun y la ciudad de Dajla.

Los integrantes de este colectivo de juristas, todos ellos de nacionalidad italiana, son: Francesca Dora, abogada; Nicola Quatrano, Juez; Sandra, profesora titular.

El grupo iba a presenciar el juicio de la activista saharaui y defensora de los derechos humanos Jadiya Abd Dayem, hermana del escritor y periodista Mustafa Abd Dayem, encarcelado actualmente en la prisión marroquí de Inzegan.

El juicio se celebra el día 7 de Junio de 2009 en el juzgado de primera instancia de Dajla. En cada puesto de vigilancia se pedía a los juristas y al activista saharaui todo tipo de documentación y de material, con largos interrogatorios, llegando a estar paralizados en cada puesto de vigilancia más de 40 minutos.

Campaña "Libertad para Mustapha Abd Daiem"

Salka Embarek

sahara.vencera@gmail.com

jueves 8 de enero de 2009

Polisario aprueba nombramiento de Ross como enviado para Sáhara Occidental

El Frente Polisario se congratuló el jueves por el nombramiento del estadounidense Christopher Ross como enviado personal del secretario general de la ONU para el Sáhara Occidental y le garantizó su cooperación, según un comunicado citado por la agencia argelina APS.

"El Frente Polisario asegura a Christopher Ross su cooperación y toda la ayuda necesaria para finalizar el proceso de descolonización del Sáhara Occidental, según las resoluciones de Naciones Unidas", precisó el texto.


El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, expresó el miércoles su intención de nombrar a Ross su enviado personal para el Sáhara Occidental, en sustitución del holandés Peter van Walsum, cuyo mandato venció a finales de agosto.


Según un comunicado de la ONU, Ross -un ex embajador de Estados Unidos en Siria y Argelia- "trabajará con las partes y los países vecinos con el objetivo de una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable, que conceda la autodeterminación a la población del Sáhara Occidental".


El Frente Polisario -al que apoya Argelia- había acusado a Van Walsum de favorecer a Marruecos después de que el enviado declarase que la independencia del Sáhara Occidental no es realista.


Marruecos y el Frente Polisario negocian desde 2007 en Manhasset, cerca de Nueva York, una solución política para el Sáhara Occidental. Esas negociaciones han sido, hasta el momento, infructuosas.


Marruecos propone una amplia autonomía para el territorio, ex colonia española bajo su soberanía. Por su parte, el Frente Polisario reclama un referéndum de autodeterminación en el que los saharauis puedan decidir entre independencia, autonomía o unión a Marruecos.

La ONU designa a un norteamericano para tratar el conflicto del Sahara

El ex diplomático estadounidense Christopher Ross buscará lograr avances en las conversaciones paralizadas hace años en el conflicto en Sahara Occidental.
El secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-moon se propone nombrar al diplomático de 65 años como su nuevo enviado especial para Sahara Occidental, informó hoy una portavoz en Nueva York.
Ross se esforzará con todos los involucrados en lograr una solución política justa, duradera y recíprocamente aceptable, se indicó.
Ban había decidido no prorrogar el mandato de su anterior enviado para el Sahara Occidental, Peter van Walsum, criticado por el Frente Polisario por asumir, según el movimiento independentista saharaui, una posición promarroquí.
Marruecos ocupa el Sahara Occidental desde 1975, cuando España se retiró de la que era su colonia.

martes 6 de enero de 2009

Sáhara.- IU-ICV pide que Moratinos explique en el Congreso el "apoyo" de España al plan marroquí de autonomía

IU-ICV ha solicitado que el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Angel Moratinos, explique en el Congreso el "apoyo" que el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero ha brindado, a su juicio, al plan marroquí de autonomía para el Sáhara.

El grupo parlamentario que comparten estos dos partidos junto a ERC ha pedido formalmente la comparecencia de Moratinos ante la Comisión de Asuntos Exteriores para que informe sobre la posición expresada por el Ejecutivo en la última Reunión de Alto Nivel (cumbre bilateral) celebrada con Marruecos el pasado 16 de diciembre en Madrid.

Aquel día, Zapatero defendió ante su colega marroquí, Abbas el Fassi, como solución al conflicto del Sáhara Occidental un "acuerdo entre las partes auspiciado por Naciones Unidas" y en el que cada una de las partes tendrá que demostrar "capacidad de ceder posiciones".

La cumbre bilateral anterior, que tuvo lugar en marzo de 2007 en Rabat, estuvo marcada por el apoyo que entonces brindó Zapatero al plan de autonomía que Marruecos ha presentado para el Sáhara y que el presidente español consideró que podría servir como "cauce" para un diálogo entre las partes.

En la declaración conjunta suscrita este año por los dos Gobiernos, la parte española no habla ya de la propuesta marroquí como "cauce" para ese diálogo, sino que la define como "una contribución positiva" dentro de las negociaciones.

En ese texto, tanto la parte marroquí como la española expresan su apoyo a la ronda de conversaciones de Manhasset (las negociaciones directas entre Rabat y el Polisario) y a la resolución 1813 de Naciones Unidas "que pide a las partes entablar negociaciones sustantivas haciendo prueba de realismo y espíritu de compromiso".

IU sigue considerando que Zapatero se pronunció el pasado 16 de diciembre "a favor del modelo de autonomía que propugna unilateralmente la parte marroquí", lo que interpreta como "una muestra más de la imprudencia y falta de equilibrio de la diplomacia española" en esta materia, "en contraposición al consenso parlamentario que apuesta por el diálogo y un papel activo de España de acuerdo con las resoluciones de Naciones Unidas a favor del derecho de autodeterminación".

Por ello su diputado, Gaspar Llamazares, ha presentado una pregunta parlamentaria en la Cámara Baja encaminada a que el Ejecutivo explique el motivo por el que "se inclina en este conflicto a favor de una de las partes", esto es, en su opinión, hacia Rabat.

Tras la última RAN con Marruecos, ICV registró en el Congreso una batería de preguntas al Gobierno con el fin de conocer si el Ejecutivo español seguirá concediendo "créditos millonarios" al país magrebí, que "siembra tantas dudas" por lo que se refiere al "respeto a los derechos humanos", especialmente en el Sáhara Occidental.

El Gobierno español suscribió con el marroquí en el marco de la RAN el mayor acuerdo de cooperación financiera jamás firmado con otro país, que alcanza los 520 millones de euros que irán destinados a financiar proyectos en infraestructuras.

Argelia apoya la consolidación del 'proceso de Manhasset'

El ministro argelino de Exteriores, Mourad Medelci, ha abogado por la consolidación del 'proceso de Manhasset', las negociaciones directas entre el Frente Polisario y Marruecos, para llegar a 'una solución conforme al derecho internacional' al contencioso del antiguo Sahara español.


En declaraciones recogidas hoy por los medios locales, el jefe de la diplomacia argelina señaló que ese proceso ha conocido dificultades que ha atribuido al ex representante del secretario general de la ONU para el Sahara occidental, Peter Van Walsum, aunque sin nombrarlo.

'El proceso de Manhasset ha tenido dificultades que han tenido su impulsor, el antiguo representante del secretario general de la ONU para el Sahara occidental ha tomado una posición parcial y ha perdido su credibilidad', afirmó.

Van Walsum, que desde junio de 2007 presidió cuatro rondas de negociaciones directas entre el movimiento independentista saharaui y las autoridades marroquíes que no dieron resultados, opinó en abril pasado que la opción de la independencia, defendida por el Polisario, no era 'realista'.

Esta declaración generó la cólera de los saharauis, que acusaron a Van Walsum de tomar parte en el contencioso del bando marroquí.

La toma de posición del diplomático holandés motivó al secretario general Ban Ki-moon a no renovar su mandato y a designar para reemplazarlo, en el verano pasado, al estadounidense Christopher Ross.

Al respecto, el ministro argelino respaldó que el nuevo representante viniera a la zona para entablar discusiones con las partes implicadas y poner nuevamente en marcha el proceso de Manhasset.

De hecho, una nueva ronda de negociaciones está prevista, pero todavía no se ha fijado la fecha para su celebración.

La razón principal es que la parte marroquí todavía no ha manifestado su conformidad con la designación de Ross, mientras que los saharauis sí han aceptado el nombramiento, del cual Ban Ki-moon les informó.



Terra Actualidad - EFE

"¿Es usted hija de Mohammed?"

Dos hermanos saharauis separados en 1976 durante la ocupación del Sáhara Occidental se conocen en la cola del Registro Civil de Córdoba
Rachid Ahmed muestra la fotografía de su hermana Fatma
Ampliar

Rachid Ahmed muestra la fotografía de su hermana Fatma- F. J. VARGAS


Las vidas de Rachid Mohammed Ahmed y su hermana Fatma han sido, como las de miles de saharauis, atropelladas por la triste historia de su país, que fue invadido cuando estaba a punto de nacer. Separados el uno del otro en 1976 a causa de la ocupación por parte de Marruecos y Mauritania de la antigua colonia española del Sáhara Occidental, Fatma y Rachid nunca se conocieron. Fatma huyó con otros cuatro hermanos a los campamentos de refugiados en Argelia, donde actualmente viven más 125.000 saharauis, según Human Rights Watch. Mientras que Rachid que, según sus papeles, nació el año de la invasión, creció en el territorio ocupado, en la ciudad de Villa Cisneros, hasta que recaló en España en 2001.

Pero el drama de estos dos hermanos tiene, esta vez, un final feliz. Una mañana de abril de 2008, a las puertas del Registro Civil de Córdoba -donde cientos de saharauis tramitaban sus expedientes para consolidar la nacionalidad española- Rachid observó a una mujer cuyos rasgos le recordaron a los de una de sus hermanas. "Yo llevaba gafas de sol y pude mirarla detenidamente sin que ella se diera cuenta. Estaba asombrado de cómo se parecían. Entonces vinieron unas personas y la saludaron, llamándola por sus apellidos, que son los míos". Cuando Rachid los escuchó, no aguantó más y se acercó a la mujer. "Le pregunté si era hija de Mohammed Ahmed, mi padre". A la mujer le cambió el gesto y reconoció la cara de Rachid. "Y ella rompió a llorar".

Los dos hermanos lo son por parte de padre. Fatma, que tiene 52 años, es hija de un matrimonio anterior, mientras que Rachid es el penúltimo de los ocho hijos fruto de las terceras nupcias de su padre. Toda la familia se quedó en Villa Cisneros, bajo ocupación mauritana primero y marroquí después. Pero cinco hermanos de Rachid, tres mujeres y dos hombres lograron escapar a Argelia y nunca más vieron a su padre.

Mohammed Ahmed había sido, durante 42 años, miembro de la Policía Territorial que España tuvo en la colonia "y llegó al grado de sargento", cuenta su hijo. Tras la invasión, pudo mantener a su mujer y a sus hijos gracias a un negocio de camellos. Mientras, luchó durante años para cobrar la pensión que el Estado español le adeudaba por sus servicios prestados. Lo logró en 1987, aunque sólo pudo disfrutarla dos años, puesto que en 1989 murió. "El recuerdo que guardo de mi padre es el de una persona triste. Los mayores me han contado que de joven era alto, fuerte y orgulloso, pero la separación de sus hijos le marcó. Y más todavía saber que uno de ellos murió en 1982 quemado en su coche por la policía. Otro hermano mío, que luchaba con el Frente Polisario, falleció durante la guerra", relata Rachid.

Rachid y Fatma han reconstruido ahora la historia de su extensa familia. De los cinco hermanos refugiados en los campamentos, tres terminaron viviendo en España, y una de las mujeres nunca abandonó el desierto argelino. "Fatma, que contaba con el pasaporte argelino, iba y venía desde los campamentos a España porque sus hijos vivían en este país. Ahora, está tramitando su expediente de nacionalidad en Alicante, donde vive", explica Rachid.

La vida del joven también fue complicada. "Crecer en el Sáhara ocupado es como hacerlo en una especie de cárcel en libertad. Puedes hacer cosas normales como ir a ver a tu familia y tomar el té. Pero siempre estás controlado por la policía marroquí", dice. A los 17 años, Rachid decidió actuar por primera vez contra un símbolo de Marruecos. "Quité el retrato del rey Hassan II de mi clase del instituto. Cuando supieron que fui yo, me separaron de mis compañeros y durante 27 días, en el instituto, me interrogó el director, en compañía de policías. No me pegaron, pero fue duro". Le prohibieron estudiar en centros públicos, y se tuvo que poner a trabajar "en compañías pesqueras", recuerda. En 2001, Rachid tuvo que huir de su casa, tras un enfrentamiento con la policía. "Vi a un agente agredir a una mujer saharaui. Fui con unos amigos a defenderla y todo derivó en una pelea con el agente". Tras un año escapado, cruzó en patera hasta Fuerteventura, donde con ayuda de un hermano, logró llegar a la Península. Siete años después, se encontraría en Córdoba con Fatma, su hermana perdida.

MANUEL J. ALBERT - Córdoba

lunes 5 de enero de 2009

República Árabe Saharaui invita al mundo a frenar genocidio en Gaza

El embajador de esta República en Venezuela, Emboirik Ahmed, informó que ya el gobierno Saharaui emitió un comunicado oficial donde se condena la masacre que las fuerzas israelíes están efectuando de una forma casi impune.
El embajador de la República Árabe Saharaui en Venezuela, Emboirik Ahmed, exhortó a la comunidad internacional, a pronunciarse de forma contundente para que pueda frenarse el genocidio que pretende llevar a cabo Israel en la Franja de Gaza.

Ahmed informó que ya el gobierno Saharaui emitió un comunicado oficial donde se condena la masacre que las fuerzas israelíes están efectuando en este momento, de una forma casi impune, en contra de Palestina.

"Nosotros consideramos que el uso de la fuerza no es justificable, además es ilegal y contrario a toda moral y a todas las leyes y costumbres del mínimo sentido humanitario, además contradice la legalidad internacional", destacó el diplomático.

En este sentido, expresó que "no solo condenamos la agresión, sino que expresamos nuestra solidaridad con el pueblo palestino y la tragedia a la que se enfrentan en este momento. También creemos que es necesario que la comunidad internacional se pronuncie de una forma clara y contundente para evitar este genocidio".

Sidi Mohamed Daddach: "Canarias debe evitar invertir en zona ocupada"

Lo detuvieron en 1976 en Amgala porque era militante del Frente Polisario y estuvo primero en una base militar de la aviación marroquí en Marrakech. Después de estar encerrado dos años en una celda debajo de la tierra sin ver el sol, lo liberaron con la condición de formar parte del ejército marroquí de forma obligatoria o desaparecer para siempre.

JAVIER RUIZ SANTA CRUZ DE TENERIFE

La tragedia sufrida por Sidi Mohamed Daddach, activista saharaui de Derechos Humanos, presidente del comité de Apoyo a la Autodeterminación del Sahara Occidental (Codapso) y premio Rafto de Derechos Humanos, lo mantuvo encerrado en las cárceles secretas marroquíes durante 24 años, lo que le ha valido el sobre nombre de el Mandela saharaui al ser el preso de conciencia encerrado durante más tiempo en el continente vecino tras el sudafricano.
- El pasado 1 de diciembre se produjo la muerte de dos estudiantes saharauis en Agadir cuando participaban en una sentada. Al día siguiente, Marruecos desplegaba miles de efectivos en las principales ciudades del Sahara para impedir un levantamiento popular y comenzaba una campaña de represión y terror. ¿Cómo es la situación en estos momentos?
- El 3 de diciembre, varios ciudadanos saharauis organizaron en la calle Skeikima una manifestación en protesta por la muerte de los dos estudiantes. La manifestación fue reprimida violentamente por parte de fuerzas de Marruecos y fueron detenidos Bachir Jade, Omar Jnaibila y varios jóvenes; todas esta personas fueron sometidas a terribles torturas y varias casa fueron vigiladas y varias calles bloqueadas. Mi casa estuvo bajo vigilancia y la de otros activistas también. Todos estos hechos ocurrieron en El Aaiún, pero se repitieron en otras ciudades. La situación actual es de un permanente bloqueo sobre todo el territorio ocupado y en particular donde hay población saharaui.
- Parece que los jóvenes son ahora los que han tomado la iniciativa en la lucha por la liberación del Sahara Occidental, algo que ni Marruecos ni el propio Frente Polisario esperaban. ¿Cómo puede repercutir la entrada en acción de estas nuevas generaciones?
- Nosotros en un principio teníamos una consigna conocida como `la guerra de la liberación la garantizan las masas. En consecuencia, hemos hecho un trabajo de orientación que ha garantizado que los jóvenes sigan el camino trazado por el Frente Polisario en su estrategia de lucha pacifica frente a la ocupación marroquí. La juventud saharaui está a favor de la estrategia de su único y legitimo representante ante la comunidad internacional que es el Frente Polisario.
- Ha logrado salir del Sahara Occidental después de numerosos intentos y de que las autoridades españolas le hubieran negado el visado en repetidas ocasiones. ¿Cómo calificaría la actitud del Consulado y las autoridades españolas con los activistas saharauis de Derechos Humanos como usted?
- Creo que el cónsul no conocía a los activistas saharauis y su actividad porque las autoridades marroquíes le aseguraban que no eran más que un grupo de violentos separatistas que intentaban socavar en la seguridad de Marruecos y que eran grupos de bandas armadas. Eso llevó al cónsul español de Agadir a no reconocer las actividades de los activistas saharauis defensores de los Derechos Humanos en los territorios ocupados por Marruecos en el Sahara Occidental por parte de Marruecos.
- ¿Qué opina de la posición oficial del Gobierno español con respecto al Sahara y la de los españoles en general?
- Aquí hay dos posturas contradictorias, primero la posición del Gobierno español, que está subordinada a la posición del Gobierno francés. Mientras, el pueblo español apoya el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui y la independencia. Además, existe un enorme movimiento de solidaridad expresada a través de muchos asociaciones que apoyan a los saharauis y cooperan en muchos campos para ayudar a aliviar el sufrimiento de la población civil.
- La Unión Europa negocia la firma de un acuerdo con Marruecos en el que se incluye el Sahara. ¿Qué opina?
- Es un estatuto avanzado que se le ha ofrecido a Marruecos por parte de la Unión Europea. Para nosotros es un estatuto ilegal porque vulnera claramente los derechos del pueblo saharaui y lesiona la soberanía del territorio del Sahara Occidental, por lo tanto, yo lo considero totalmente nulo porque no respeta el Derecho Internacional. Europa no puede permitir el robo y el expolio permanente de las riquezas de nuestro territorio.
- El Gobierno de Canarias ha anunciado que invertirá fondos de la Unión Europea en los territorios ocupados por Marruecos. Aseguran que esos fondos beneficiarán a la población saharaui. ¿Qué les diría?
- Cualquier inversión en las zonas ocupadas no hace sino perpetuar el enfrentamiento entre el Frente Polisario y Marruecos sobre el largo conflicto del Sahara Occidental. Me parece que es una decisión irresponsable y lamentable. El Gobierno de Canarias debería evitar y corregir este tipo de actuación.

Llevaron al perrillo sato al magreb

Miguel Ángel Díaz Palarea.-

Y llevaron al perrillo sato a Marruecos; roncaba dócil alzado al hombro de un Moratinos perdonavidas. Pero llegó el enfado de nuestro Ministro de Asuntos Exteriores, otrora adalid de las tesis del Frente POLISARIO, no por el incumplimiento sistemático de la legalidad internacional en el Sáhara. ¡Que coño! no se enfadó cuando se merendaron a nuestros vecinos sin vergüenza torera. Al día de hoy, como comentan con sorna los marroquíes, el PSOE oficial es partidario de regalarle la mediana de Canarias con tal de tener influencias en la zona y codearse con los EE.UU y Francia. Ya hace unos años que ZP, como hiciera antes el Señor “X” Felipe González, quitó de su democrático diccionario el derecho del pueblo saharaui a su independencia. Me chiva un empresario afincado en la zona que sería conveniente investigar al norte de África sus negocios de piedras semipreciosas. El enojo de Moratinos no venía precisamente por el deber y celo de toda potencia colonial por hacer cumplir la legalidad internacional y pedir en la ONU la inmediata retirada de las fuerzas marroquíes de su antigua colonia. ¡Que va! el tremendo calentón surgió cuando el tiburón Abbas El Fassi –su congénere marroquí- exigió la reivindicación que tanto emputa a los españoles colonialistas:

-“Ceuta y Melilla son ciudades marroquíes y no españolas”.

Tornó el diplomático español su fatua sonrisa en amenaza y lanzó al animalito que llevaba en el hombro. Le daba cierta solera aquel perrillo del Sauzal al hombro; se asemejaba a los piratas que siempre cargan junto a su oreja con zarcillo un tití tocapajas o un lorito deslenguado. Lo azuzó con descaro frente al pirata marroquí:

-Mussch musssssch… ¡Cógelo, muérdelo carajo Paulino! –se dirigió al can que meneaba el rabo sumiso. Can por ahora, que si nos descuidamos se llamará en breve marrocan.

No me gusta naita los andares de la perrita -me dijo el majorero.

-¡Quien lo dude es por rebenque! Desde sus barbas canas de las penas que pasó de joven bregando en las costas del vecino continente chilló y continuó indignado:

-Nos someten al sátrapa marroquí, al Comendador de los Creyentes que se pasa por el arco del triunfo los derechos humanos. “Si te cogen may frend” me chilló de nuevo el de Tuineje.

Miguel Ángel Moratinos azuzó al perrito antes sumiso contra el moro y lo digo con todas sus letras <<>>; en este caso porque es “El moro”, el Sheriff del Magreb –y no es peyorativo, ni xenófobo-; aquel a quien tanto temían nuestros abuelos en las islas orientales y que robó sin menearse un pelo de su no barba la antigua colonia del Sáhara Español. Nuestros abuelos cuando estaban acojonados por algo, mutaban la placidez de su cara al recordar viejos desencuentros y expulsaban a borbotones frases temerosas:

-“Le tengo más miedo que a una lancha de moros”.

Y no lo decían gratis, pues ahí está la historia que habla por si misma, pero esa es otra que me reservo para luego. Si bien es de justicia recordar que aquellos lanchones, que no pateras, venían del continente en venganza por las incursiones de los negreros esclavistas españoles: cuando necesitaban oro, se acercaban a la costa, navegaban bajo la sombra de alguna cruz y encadenaban y vendían en Sevilla su mercancía humana. Práctica que les enriqueció cuando la conquista de nuestras Islas Canarias.

Desde luego el mastín del Comendador de los Creyentes: Jalihenn Uld Rachid, a cuyo gobierno representantes de los Derechos Humanos en la zona (Hussein Baída y Ramdam Messau) acusan de arrojar polisarios vivos desde helicópteros. ¡Mucho beso y sonrisa hipócrita y “na de na”!. Mantienen prácticas de Guantánamo, que en el colmo de la represión, como antaño las dictaduras de Argentina y Chile, hacen desaparecer seres vivos. Ahora en las aguas del Atlántico tirados desde sus aparatos de guerra vendidos por España.

“Muerto el perro se acabó la rabia” –musito en su día Pinochet y Videla. Todos entornan los ojos, enmudecen, pues el negocio es el negocio y tu bobomierda ciérraelpico, dijo el majorero.

No parecen aún conformes con las desgracias que debemos, entre otros ilustre pesoistas, al Señor Jerónimo Saavedra. Me cuentan que ya arma viaje pa Marruecos; siempre hablan de su florentina diplomacia; de dejar que digan de él que es el mejor político canario de todos los tiempos y, sin embargo, es el más ruin y su historia le precede, algún día habrá de contarse para vergüenza de su condición de canario la venta continua de estas islas a su España de piel de toro. Y el alcalde de Las Palmas de Gran Canaria quiere otra vez meter su patita santa en los asuntos canarios, donde los mete con codicia el caradura de Olarte Cullen. A Don Jerónimo no le fue suficiente con ser el peor ministro de Felipe González, aquel que nada hizo por nuestras queridas islas. Es un amigo personal -según hablan malas lenguas- de Abbas El Fassi y el Cónsul en Canarias del todopoderoso comendador de sus creyentes. Deseo equivocarme.

Ahora recuerdo lo que me dijo un godo, seguro de si mismo, me escupió ante la frase de que El Florentino estaba en Madrid para echarles una mano a los canarios:

- Si, echarles una mano al cogote, canario, al gaznate, como decís vosotros.

El colmo del colmenar es que ahora el dinero que se han ahorrado nuestros empresarios del ladrillo y la desvergüenza se utilice para hacernos la competencia en lo poco que nos han dejado; ni tomates, ni utilizar nuestro caladero canario sahariano, ni industria de salazón de pescado, ni puta leche de cacharro. Ya el maldito petróleo se lo han dado a Repsol y sus cuates multinacionales.

Más dependencia del monocultivo del turismo. Aquí radica su arma letal, el armagedón en la zona cuando prenda la chispa.

Pregúntenle si no a Mohamed Addelaziz, líder de los polisarios, que conoce de las lindezas de los españoles y marroquíes en la zona y sufre sus proezas en sus propias carnes y las de su pueblo olvidado por la antigua potencia colonial.

El perrito sato volvió satisfecho a Canarias, meneando mansito el rabito:

-Hasta me invitaron a comer cus cus; sin decir que sólo eran las migajas que caían de sus mesas cargadas de petróleo y el dinero fácil de Europa. Dinero robado a Canarias y al pueblo saharaui.

sábado 3 de enero de 2009

Aporta tu firma por la libertad del Sahara

Es urgente que la ciudadanía ayude a devolver la libertad a el pueblo saharaui. Por eso pedimos al gobierno de España que reconozca el status diplomático del Frente Polisario. Hoy se pone en marcha una plataforma de recogida de firmas para conseguir que esto sea posible entre todos.

Firmado:

Los miembros de la plataforma TODOS CON EL SAHARA

El objetivo de esta plataforma es lograr el máximo número de firmas de apoyo al manifiesto hasta el 15 de septiembre. El fin es hacer entrega de ellas al Presidente de Gobierno para que España lidere la búsqueda de una solución pacífica y justa a un conflicto que nos afecta directamente.


Aporta tu firma también a la Campaña Internacional para la Liberación de todos los Presos Políticos Saharauis

LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS NECESITAN QUE UNAS TU VOZ Y TU DENUNCIA PARA SU LIBERACIÓN. DALES TU APOYO FIRMANDO EN LA SIGUIENTE PÁGINA:

http://www.libertadpresospoliticossaharauis.com/

Enguia El Hawasi, joven saharaui: "Ya no puedo vivir una vida normal como el resto de la gente"

*Fuente: activistas saharauis de derechos humanos y UPES

La saharaui Enguia Elhawassi cuenta del episodo cuando fue detenida por un grupo de policías mientras salía de su clase en el colegio, el lunes 3 de noviembre de 2008. El episodo se desarrolló poco tiempo después de una delegación italiana había visitado el Sahara Occidental.

En Aaiun, lunes 03 de noviembre de 2008, a las 18:20, la saharaui Enguia Elhawassi fue detenida por un grupo de policías mientras salía de su clase en el colegio. Fue llevada en una furgoneta de la policía de Aaiun ocupado hacia un lugar desconocido, allí fue objeto de humillaciones y torturas, según su propio testimonio. Su liberación tuvo lugar a las 21:30.

Cuando la liberaron en las periferias de la ciudad de Aaiun tuvo que alquilar un coche para poder llegar hasta su familia.

Enguia Elhawassi es una alumna en Educación General Básica que fue detenida y torturada en múltiples ocasiones solo por participar en manifestaciones pacificas que revindican el respeto a la libre determinación del pueblo saharaui.

Ver vídeo

Traducción del video del dialecto Hasania al Castellano:

"Que la paz sea sobre vosotros.

Me llamo Enguia El Hawasi, nací en agosto de1990 en Aaiun.

He sido objeto de múltiples detenciones, entre ellas, el lunes 3 de noviembre de 2008, a las 18 :00 de la tarde cuando salía del colegio Alal, donde estudio 9° curso.

Cuando salimos todos, la policía me estaba buscando entre el grupo de las chicas, una vez que me localizaron me siguieron, y cuando llegue cerca de mi casa en la avenida Magreb Árabe, se acercaron a mí los llamados “el Grupo del Moustage” (el del bigote) que pertenecen el equipo del llamado Aziz Annouch. Vino el del bigote, me cogió por el brazo y me llevaron por la fuerza.

Mis compañeras comenzaron a gritar en la calle, porque la forma con la que me llevaron con ellos era totalmente infrahumana.

Desde ahí se fueron en dirección hacia el río, en las afueras de la ciudad, llamaron por teléfono a su jefe Aziz Annouch y le dijeron que ya estaba detenida.

El jefe del grupo les dijo que se vayan directamente hacia el río.

Cuando llegaron al río pararon el coche y de repente vino Aziz Annouch. Subio al coche donde me encontraba y empezo a amenazarme, y gritaba: ¿por qué no nos dejas en paz?, ¿por qué no te separas de nosotros? Y siguió insultándome con malísimos insultos que no atrevo mencionar .

Comenzaron a interrogarme sobre el encuentro con los europeos, con los cuales me reuní. Yo siempre me reúno con las Delegaciones que visitan el Aaiun.

No me detuvieron directamente después del encuentro con la Delegación, debieron de pensar que era mejor esperar a que se marcharan ya que si ellos se enteraban de mi detención podría resultarles un problema, por lo tanto esperaron a que ninguna delegación extranjera fuera testigo de los actos.

Me preguntaron que porqué realizaba encuentros con las Delegaciones, y me interrogaron sobre lo que dije a dicha Delegación. Me negué a responder y empezaron a torturarme. Al final les dije que les conté a los miembros de la Delegación Europea que vosotros no me dejáis vivir en paz.

Me vigilan y me siguen en todas partes, de forma que ya no puedo vestirme de otra manera que no sea con la Melhfa para poder taparme la cara y evitar así que los policías me reconocieran.

Les expliqué a mis secuestradores que a la Delegación les comuniqué que la policía me detiene siempre en las manifestaciones en Aaiun, y cualquier otra manifestación en la avenida del Maghreb Arabe, la avenida de Daddach, avenida de Smara, o en la avenida de Skeikima, que la primera detenida soy yo, también les dije que conté a la Delegación que de tantas detenciones me habéis causado problemas en mis estudios.

Me preguntaron los nombres de todos los que asistieron al encuentro con la Delegación, dije que no conozco a nadie, que todos eran hombres, pero no los conozco, insistieron en saber quienes de los Defensores de Derechos Humanos estaban presentes en el encuentro.

Me dijeron que no decía la verdad, dijeron: “tu conoces a los defensores de Derechos Humanos” coordinas con ellos, siempre te invitan a los encuentros, también visitas a los presos políticos cuando les liberan, y visitas a los que llegan de los campamentos de refugiados.

Me siento acosada, ya no puedo vivir una vida normal como el resto de la gente.

Me interrogaron también sobre todo por los panfletos de la Célula de la Juventud de la Revolución.

Después de un tiempo llego un responsable que ocupó el puesto de Ichi Abou Lhasan. Cuando me vio me pregunto si soy Enguia El Hawasi, le dije que si, comenzó a gritarme diciendo: « yo pensaba que eras de la edad de Aminatu Haydar, mientras que tú no eres mas que una cría que nos molesta diariamente ». Y les dio la orden para torturarme. Empezaron a amenazarme, me dijeron que me van romper el pie y me pondrán metal para dejarme invalida y que luego me van arrojar en el río.

Me preguntaron también por Yzzana Amidan, están muy furiosos por no poder detenerla. Me preguntaron si la familia de Amidan tiene algún ordenador en casa, cuando les dije que no tenia ni idea, me taparon los ojos con una tela y empezaron a torturarme.

Después uno de ellos me arrastro hacia el río y me dijo que si no digo la verdad me arrojara en el río.

Cuando vieron que por la carretera pasaban muchos coches de la marca Land Rover les dijo el jefe que me subieran hacia arriba, porque temían que les viera la gente, una vez arriba me interrogaron por todos los que participaron en la manifestación del día del mártir Hamdi Lembarki en el barrio Lahchaycha, y las pintadas sobre las paredes del colegio Zarghtouni, no quise darles ninguna información.

Me interrogaron sobre la gente que va a participar en las manifestaciones durante la visita de la Delegación del Parlamento Europeo, cuando no quise decirles nada me dijeron que ellos están muy informados sobre la gente que vendrá de Smara y Tantan, y que cuando lleguen les van a detener y les harán desaparecer a todos, lo mismo que hicieron con las 15 personas que desaparecieron en el año 2005.

Con estas declaraciones las autoridades reconocen que son los responsables de la desaparición de los quince jóvenes saharauis que hasta el momento se desconoce su paradero.

Por todo lo que he relatado, dirijo un llamamiento a la Unión Publica Internacional y a la Comunidad Internacional para que intervengan para protegernos de estas agresiones que sufrimos diariamente, tememos que nos hagan desaparecer en cualquier momento.

Yo seguiré luchando por mi causa sea cual sea el precio que tenga que pagar por ello.

Viva Mohamed Abdelaziz y viva la RASD."

Etiquetas: , , ,